接受名：Hydrangea longipes Franch. (accepted name)

异名：Hydrangea aspera D. Don var. longipes (Franch.) Diels (synonym)、Hydrangea discocarpa C. F. Wei (synonym)、Hydrangea hemsleyana Diels (synonym)、Hydrangea hemsleyana Diels var. pavonliniana Pamp. (synonym)

俗名：窄叶莼兰绣球 (ZhǎiYèChúnLánXiùQiú) Chinese、长柄绣球 (ChángBǐngXiùQiú) Chinese、莼兰 (ChúnLán) Chinese、雷氏锈毛绣球 (LéiShìXiùMáoXiùQiú) Chinese

图版52：5-8

Hydrangea discocarpa Wei in 广西植物14 (2): 115. 1994.

灌木；小枝圆柱形，褐色，初时被短粗毛，后变无毛，老后树皮呈薄片状剥落。叶纸质，阔卵形，长4-8厘米，宽3-5.5厘米，先端渐尖，基部微心形或截平，边缘具不整齐的锯齿，上面暗褐色，疏被白色短柔毛或近无毛，下面灰绿色，被较密的白色短柔毛；中脉在上面平坦，下面凸起，侧脉6-7对，弯拱，下面凸起，三级、四级脉在下面明显凸起，小脉密集，网状，网眼细小，下面明显；叶柄长3.5-4.5厘米，近无毛。伞房状聚伞花序短小，半圆形，直径约7厘米，分枝密集，紧靠，彼此间隔短，长不及1厘米，密被白色、紧贴短柔毛；不育花少数；萼片4，扁圆形，长8-9毫米，宽9-11毫米，其中1片远较小，边全缘，先端微凹，基部圆，下面疏被短柔毛；孕性花末见。蒴果未成熟，下位，近钟状，长约1毫米，宽约1.5毫米，具棱，顶端截平，基部被短柔毛，宿存萼齿阔三角形，长约0.5毫米，外展成一盘状，基部彼此连合，花柱2，短，长约0.5毫米，直立，柱头扩大，略外弯；种子未成熟。

产四川东北部。生于较湿润的山坡灌丛中。模式标本采自南江县。