接受名：Hydrangea hypoglauca Rehder (accepted name)

异名：Hydrangea bretschneideri Dippel var. giraldii (Diels) Rehder (synonym)、Hydrangea giraldii Diels (synonym)、Hydrangea hypoglauca Rehder var. giraldii (Diels) C. F. Wei (synonym)、Hydrangea hypoglauca Rehder var. obovata Chun (synonym)

陕西东陵绣球（植物分类学报）

var. giraldii (Diels) Wei in 广西植物14 (2): 12. 1994——H. giraldii Diels in Engl. Bot. Jahrb. 29: 373. 1900. ——H. bretschneideri Dipp. var. giraldii (Diels) Rehd. in Sargent, Pl. Wils. 1: 39. 1911; Chun in Acta Phytotax. Sin. 3 (2): 142. 1954.

本变种与原变种不同之处，主要在于其叶下面密被糙伏毛状粗长毛。花期6-7月，果期9-10月。

产陕西（眉县、太白县）、四川（奉节、石柱）。生于山谷疏林中或山坡灌丛中，海拔1400-2250米。