异名：Ilex pernyi Franch. var. manipurensis Loes. (synonym)

俗名：乔氏冬青 (QiáoShìDōngQīng) Chinese、单核冬青 (DānHéDōngQīng) Chinese

乔氏冬青（拉汉种子植物名录），单核冬青（四川植物志）

图版13：1-2

Ilex georgei Comber in Notes Bot. Gard. Edinb. 18: 50. 1933; Hand.-Mazz Symb. Sin. 7: 656. 1933; Merr. in Brittonia 4: 100. 1941; S. Y. H. in Journ. Arn. Arb. 30 (3): 363. 1949;云南种子植物名录, 上册743. 1984;云南植物志4: 239, 图版67: 7-9. 1986; 四川植物志4: 216, 图版59: 8-9. 1988; 横断山区维管植物, 上册1088. 1993.——I. pernyi var. manipurensis Leos. in Nov. Act. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 78: 279 (Monog. Aquif. 1: 279）. 1901.——I. pernyi auct. non. Franch.: Leos. in Sarg. pl. Wils. 1: 78. 1911, in part.

常绿灌木至小乔木，高1-5（-8）米；小枝圆柱形，灰黄色，具浅的纵棱槽，密被短柔毛；顶芽圆锥形，被短柔毛。叶片厚革质，披针形、卵状披针形，稀卵形，长1.8-4.5厘米，宽0.7-1.5厘米，先端渐尖，具1长3毫米、黄色的刺，基部圆形或心形，边缘增厚，稍反卷，近全缘或每边具2-3刺齿，叶面深绿色，具光泽，背面淡绿色，无毛，主脉在叶面稍凹陷，被短柔毛，在背面隆起，侧脉5-7对，在叶面不明显，背面明显，网状脉两面均不明显；叶柄长1-2毫米，上面具槽，被短柔毛；托叶小，阔卵形，急尖。花序簇生于二年生的小枝叶腋内，雄花序的单个分枝具1-3花，单花的花梗长2-4毫米，3花的总花梗和花梗长均1毫米，均疏被微小柔毛；苞片膜质，卵形，具缘毛；小苞片2枚，着生于花梗的近中部，被短柔毛；花4基数，花萼直径约2毫米，4裂，裂片卵形，先端钝或圆形，具缘毛；花冠辐状，花瓣长约2毫米，具疏缘毛，基部合生；雄蕊较花瓣长，花药长圆形；退化子房近球形或卵状球形，先端钝或偶2裂。雌花未见。果2-3枚簇生于二年生枝叶腋内，通常双生，倒卵状椭圆形，长4-7毫米，直径3-4毫米，成熟时红色；果梗长约2毫米，被短柔毛；宿存花萼平展，4浅裂，裂片阔三角形，疏被微柔毛，宿存柱头盘状，中央微凹；分核1-2枚，轮廓倒卵状长圆形，长4-5毫米，宽2.5-3毫米，背面具掌状条纹和浅沟槽，内果皮木质。花期4-5月，果期10月。

产于四川西部（康定、普格）和云南的保山、腾冲、临沧、昆明、禄劝等地；生于海拔1650-2900米的山地疏林和路旁灌丛中。分布于缅甸北部。模式标本采自云南腾 冲 (G. Forrest 16061, fr., 26251, fl. ♂) 。

本种之树皮可作黄连制剂的代用品。