图版40: 7-9

Ilex glomerata King in Journ. As. Soc. Bengal. 64 (2): 135 (Mater. Fl. Malay. Penin. 2: 623). 1895; Loes. in Nov. Act. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 78: 325 (Monog. Aquif. 1: 325). 1901; Val. in Meded. Depart. Landb. 18: 20. 1914 (Koord. et Val. Bijdr. Booms. Java 13: 20); Koord. et Val. Atlas. Baumart. Java, fig. 787, I. K. 1918; Ridl. Fl. Malay. Penin. 1: 439. 1922; Tardieu-Blot in Fl. Gen. Indo-Chine Suppl. 1: 777. 1948; S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 31: 55

常绿乔木，高可达13米，胸径约30厘米；幼枝较细弱，具纵棱沟，无毛或变无毛；顶芽狭圆锥形，芽鳞无毛，具缘毛。叶生于1-2年生枝上，叶片近革质，长圆形，长圆状椭圆形，稀卵状椭圆形，长6-12厘米，宽2-4厘米，先端渐尖，渐尖头长8-15毫米，基部钝，楔形或稀圆形，边缘具锯齿，叶面深绿色，干时橄榄绿色或褐橄榄色，具光泽，背面浅绿色，无光泽，两面无毛，主脉在叶面凹陷，无毛，在背面隆起，侧脉8-10对，在叶面明显，背面凸起，斜直升，网状脉不明显；叶柄长8-15毫米，上面具狭槽，背面凸起，具横皱纹，无毛；托叶不明显。花序簇生于二年生枝的叶腋内，苞片卵形，具缘毛；雄花序为1-3花组成的聚伞花序簇生，总花梗长约1毫米，花梗长1-2毫米，其基部生2枚三角形，具缘毛的小苞片；花4基数，花萼盘状，直径约2毫米，4深裂，裂片三角形或近圆形，具缘毛；花冠直径7-s毫米，花瓣长圆形，长约3.5毫米，宽约2毫米，基部稍合生；雄蕊与花瓣近等长，花药长圆形，长约1毫米；退化子房近球形，先端钝或近圆形。雌花未见。果序簇生，果梗长1-3毫米；果球形，直径7-8毫米，成熟后红色，宿存花萼平展，直径约2毫米，具缘毛，宿存柱头扁平，盘状或脐状。分核4，长圆形或近圆形，长5.5-7毫米，宽4-5毫米，两端钝或圆形，背面具掌状条纹及沟，侧面具网状皱纹及洼穴。花期4-5月，果期9-11月。

产于湖南（宜章、通道）、广东（乐昌、英德、大埔）、广西（上思、融水、金秀、钦州）等省区；生于海拔200-900米的山地常绿阔叶林中、林缘或灌木丛中。分布于越南、马来西亚和印度尼西亚（爪哇）。模式标本采自马来西亚霹雳。

本种在叶的质地和大小方面与拟榕叶冬青Ilex subficoidea S. Y. Hu相似，惟后者之果较大，直径10-12毫米，分核卵状椭圆形，长8-9毫米，宽5-7毫米，两端尖，具不规则的皱纹及洼点。