异名：Epilobium brevifolium D. Don subsp. pannosum (Hausskn.) Raven (synonym)、Epilobium khasianum C. B. Clarke (synonym)

俗名：丝毛柳叶菜 (SīMáoLiǔYèCài) Chinese

丝毛柳叶菜（云南植物志）

图版22：1-4

Epilobium pannosum Hausskn. in Oesterr. Bot. Zeitchr. 29: 54. 1879 (Feb.); et Monogr. Epil. 209. 1884; H. Lev. Icon. Gen. Epil. t. 81. 1910; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 601. 1933; C. J. Chen, Hoch & Raven, Syst. Bot. Monogr. 34: 105. fig. 39. 1992;横断山区维管植物, 上册1258. 1993. ——Epilobium khasianum C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. India 2: 585. 1879 (May); Barbey, Icon. Gen. Epil. t. 16. 1910; Kanjil & Das. Fl. Assam 2: 318. 1938. ——E. brevifolium subsp. pannosum (Hausskn.) Raven in Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist.) Bot. 2: 363. 1962; 云南植物志4: 165, 图版49 (8-15). 1986.

多年生草本，自茎基部地下或地上生越冬莲座状芽。茎高20-120厘米，粗2-8毫米，中上部常分枝，周围密被贴生绒毛，有时茎上部混生腺毛。叶对生，密集叠覆排列，无柄，基部常多少抱茎，花序上的互生，椭圆形至披针形或卵形，长1-4.8厘米，宽0.5-1.7厘米，先端自上至下渐尖至锐尖或近钝形，基部近圆形，边缘每边有3-15枚细牙齿，有时微反卷，侧脉不明显，每侧5-8条。花序初期下垂，后变直立。花下垂至近直立，长达17毫米；花蕾长圆状卵形，长6-8毫米，径3-3.5毫米；子房长2-3.5厘米，密被绒毛与腺毛；花梗长1-2厘米；花管长0.8-1.2毫米，径1.8-2.8毫米，喉部有一环长毛；萼片长圆状披针形，长5.5-8毫米，宽1.5-2.5，密被绒毛与腺毛；花瓣粉红色至玫瑰色，宽倒心形，长8-16毫米，宽6.4-10毫米，先端凹缺深1-2毫米；花药长圆状，长2-2.7毫米，径0.5-0.9毫米；花丝紫红色，外轮的长4-5.4毫米，内轮的长3-3.4毫米；花柱白色，长5-8.5毫米，近无毛或下部有疏毛；柱头圆柱状至宽棍棒状，高1.5-3.5毫米，径1-1.8毫米，开花时明显高出雄蕊。蒴果长3.5-6.5厘米，被绒毛与腺毛；果梗长1.2-2.8厘米。种子宽倒卵状，长0.9-1毫米，径0.5-0.55毫米，顶端具短喙，暗褐色，表面具细乳突；种缨灰白色，长7-8毫米，易脱落。花期（7-）8-10月，果期9-11月。染色体数n＝18。

产四川西南部、贵州西南部与云南。生于开旷草坡、河谷与溪沟旁湿润处，海拔 (760-）1500-2200米。越南北部、缅甸东北部、印度（阿萨姆）也有。

本种分布东喜马拉雅与横断山南部，与短叶柳叶菜E. brevifolium D. Don.相似，故Peter H. Raven曾把本种处理作后者的亚种。但本种毛被奇特，叶排列很密，柱头长棍棒状，开花时高高伸出雄蕊，开花期与果期也较晚等独特性状，应当恢复为独立的种较为自然。