异名：Epilobium parviflorum Schreb. var. vestitum Benth. (synonym)、Epilobium vestitum Benth. (synonym)

图版18: 6

Epilobium parviflorum Schreber, Spicil. Fl. Hips. 146, 155. 1771; Boiss. Fl. Orient. 2: 746. 1872; C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. India 2: 584. 1879; Hausskn. Monogr. Epil. 66. 1884; H. Lev. Icon. Gen. Epil. t. 232. 1911; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 601. 1933; Steinb. in Shishkin & Bobrov, Fl. URSS 15: 580. 1949; Raven in Bull. Brit. Mus. (Nat. Hist.) Bot. 2: 353. 1962; 中国高等植物图鉴2: 1019, 图3768. 1972; R. Stewart, Annot. Cat. Vasc. Pl. W. Pakistan & Kashmir 507. 1972; 内蒙古植物志4: 133. 1979; 同书, ed. 2, 3: 574. 1989; Hara in Hara & Williams, Enum. Fl. Pl. Nepal 2: 175. 1979; 秦岭植物志1 (3) : 354. 1981; Hoch in Nasir & Ali, Fl. Pakistan 139: 17. 1981; Bartholomew et al., J. Arnold Arb. 64: 74. 1983; 河北植物志2: 221. 1988; 贵州植物志4: 274, 图版100 (4). 1989; Boufford in Bot. Bull. Acad. Sin. 31: 1990; C. J. Chen, Hoch & Raven, Syst. Bot. Monogr. 34: 63, fig. 19. 1992; 横断山区维管植物, 上册1256. 1993;山东植物志, 下册783. 1997. ——Epilobium parviflorum var. vestitum Benth. in C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit, India 2: 584. 1879. ——E. vestitum Benth. in Wallich, Numer. List 216, n. 6327. 1832, nom. nud.

多年生粗壮草本，直立，秋季自茎基部生出地上生的越冬的莲座状叶芽。茎18-100 (-160)厘米，粗3-10毫米，在上部常分枝，周围混生长柔毛与短的腺毛，下部被伸展的灰色长柔毛，同时叶柄下延的棱线多少明显。叶对生，茎上部的互生，狭披针形或长圆状披针形，长3-12厘米，宽0.5-2.5厘米，先端近锐尖，基部圆形，边缘每侧具15-60枚不等距的细牙齿，两面被长柔毛，侧脉每侧4-8条；叶柄近无或长1-3毫米。总状花序直立，常分枝；苞片叶状。花直立，花蕾长圆状倒卵球形，长3-5毫米，径2-3毫米；子房长1-4厘米，密被直立短腺毛，有时混生少数长柔毛；花梗长0.3-1厘米；花管长1-1.9毫米，径1.3-2.5毫米，在喉部有一圈长毛；萼片狭披针形，长2.5-6毫米，背面隆起成龙骨状，被腺毛与长柔毛；花瓣粉红色至鲜玫瑰紫红色，稀白色，宽倒卵形，长4-8.5毫米，宽3-4.5毫米，先端凹缺深1-3.5毫米；雄蕊长圆形，长0.5-1.3毫米，径0.35-0.6毫米，花丝外轮的长2.6-6毫米，内轮的长1.2-3.5毫米；花柱直立长2.6-6毫米，白色至粉红色，无毛；柱头4深裂，裂片长圆形，长1-1.8毫米，初时直立，后下弯，与雄蕊近等长。蒴果长3-7厘米，被毛同子房上的；果梗长0.5-1.8厘米。种子倒卵球状，长0.8-1.1毫米，径0.4-0.5毫米，顶端圆形，具很不明显的喙，褐色，表面具粗乳突；种缨长5-9毫米，深灰色或灰白色，易脱落。花期6-9月，果期7-10月。染色体数n=18。

产内蒙古、河北、山西、山东、河南、陕西、新疆（天山）、湖南、湖北、四川、贵州、云南东北部。生于海拔（350-) 500-1800 (-2500)米山区河谷、溪流、湖泊湿润地及向阳及荒坡草地。也分布于日本、喜马拉雅南坡、高加索、欧洲及非洲北部；北美与新西兰有野化居群。

本种与柳叶菜近似，不同在于：叶多少具短柄，基部不抱茎；花较小，花瓣长5-8毫米；雌蕊与外轮雄蕊等长，越冬莲座状芽不具葡匐枝等。