异名：Hydrangea involucrata Hayata var. longifolia (Hayata) Y. C. Liu (synonym)、Hydrangea strigosa Rehder var. longifolia (Hayata) Chun (synonym)

俗名：长叶蜡莲绣球 (ChángYèLàLiánXiùQiú) Chinese、长叶八仙花 (ChángYèBāXianHuā) Chinese

长叶蜡莲绣球（植物分类学报），长叶八仙花（台湾木本植物志）

图版56：1-5

Hydrangea longifolia Hayata in Journ. Coll. Sci. Tokyo 25: 91 (Fl. Mont. Formos.) 1908 et Icon. Pl. Formos. 2: 7. 1912; Rehd. in Sargent, Pl. Wils. 1: 39. 1911; Schneid. Ill. Handb. Laubh. 2: 940. 1912; Engl. in Engl. u. Prantl, Nat. Pflanzenfam. Aufl. 2, 18a: 205. 1930; Kanehira, Formos. Trees 224. fig. 186. 1936; Shimizu ＆ Kao in Taiwania 8: 134. 1962 et in Fl. Taiwan 3: 39. 1977.——H. strigosa Rehd. var. longifolia (Hayata) Chun in Acta Phytotax. Sin. 3 (2): 155. pl. 16. 1954.——H. involucrata Sieb. var. longifolia (Hayata) Y. C. Liu, 台湾木本植物志 238. 1976和台湾树木志267. 1988.

灌木；小枝圆柱形或上部微具钝棱，暗褐红色，与叶、叶柄、花序均被糙伏毛，毛平卧，下部略膨大，二型，有不分枝的单毛和分枝的复毛，复毛成一长一短一字形分枝。叶纸质或近革质，披针形，长10-20厘米，宽3-4.5厘米，先端尾状渐尖，基部钝或楔形，边缘除基部和顶端尖头外，有具短芒尖的锯形小齿，上面多数被复毛，下面被单毛，复毛稀少；侧脉8-10对，纤细，弯拱，下面凸起，小脉网状，下面微凸；叶柄细，长1.5-2厘米。伞房状聚伞花序具总花梗，初期未伸展时呈头状，覆以多数苞片，伸展后长约9厘米，宽11-14厘米，顶端稍弯拱，苞片卵圆形，长约2厘米，宽约1.5厘米，被毛，内凹，早落；不育花少数；萼片4，阔椭圆形或椭圆形，不等大，结果时较大的长1.5-1.8厘米，宽1.1-1.5厘米，先端圆，基部稍狭；孕性花未见。蒴果钟状，不连花柱长约3毫米，宽3.5-4毫米，密被紧贴的单毛和少数复毛，顶端截平，宿存萼齿三角形，长约0.5毫米；宿存花柱2，长1.5-2毫米，上部扩大，直立或外反；种子褐色，椭圆形，不连翅长约0.5毫米，扁平，具纵脉纹，两端各具长0.2-0.4毫米的翅，先端的翅宽而扁平，基部的收狭呈短柄状。果期翌年1月。

产台湾（台东、花莲）。生于高山木中。模式标本采自台湾台东。

本种原是 Hayata 1908年发表的一个新种。1954年，陈焕镛教授将其降级为变种，置 于 H. strigosa Rehd. 名下。尔后，台湾学者刘业经教授先后在其台湾木本植物志和台湾树木志中，也把本种改级成变种而置于 H. involucrata Sieb. 中。根据本种叶片具二型毛的特征，与只有一型毛的 H. strigosa Rehd. 和 H. involucrata Sieb. 显然不同。故此，作者认为还是将本种独立成一种为好。