异名：Aralia cordata Thunb. (synonym)、Aralia cordata Thunb. var. continentalis (Kitag.) Y. C. Zhu (synonym)

俗名：长白楤木 (ChángBáiSǒngMù) Chinese、香秸颗 (XiāngJiēKē) Chinese

长白楤木（东北木本植物图志），香秸颗（河北土名）

Aralia continentalis Kitagawa in Bot. Mag. Tokyo 49: 228. 1935; Pojarkova in Kom. Fl. USSR 16: 32. 1950; 刘慎谔等, 东北木本植物图志433, pl. 137. f. 337. 1955; 中国高等植物图鉴2: 1044. 1972 ——Aralia cordata auct. non Thunb.: Yabe, Enum. Pl. S. Manch. 98: 1912; Nakai in Journ. Arn. Arb. 5: 28. 1924, pro parte.

多年生草本，地下有块状粗根茎。地上茎高达1米，上部有灰色细毛。叶为二回或三回羽状复叶；叶柄长11.5-24.5厘米，疏生灰色细毛；托叶和叶柄基部合生，卵形或狭卵形，长2.5-6毫米，上部有不整齐裂齿，外面密生灰色细毛；羽片有小叶3-7小叶片膜质，顶生者倒卵形或椭圆状倒卵形，先端短渐尖，基部圆形至心形，侧生者长圆形或椭圆形至卵形，先端突渐尖，基部楔形或心形，歪斜，长5-15厘米，宽3-9厘米，两面有灰色细硬毛，下面毛较密，边缘有不整齐锯齿或重锯齿；小叶无柄或有长至1厘米的柄。圆锥花序大，长达55厘米，顶生或腋生，分枝紧密，主轴及分枝有灰色细毛；伞形花序直径1.5-2厘米，有花多数；总花梗长1-2厘米，有毛；苞片卵形，先端尖，边缘膜质，有纤毛，长1.5-2毫米；花梗粗短，长5-6毫米，稀长达1厘米，有毛，小苞片披针形，长约1毫米，有毛；萼无毛，长1.5毫米，边缘有5个三角形尖齿；花瓣5，三角状卵形，长2毫米；雄蕊5，长2.5毫米；子房5室；花柱5，基部合生，顶端离生。果实紫黑色，有5稜，直径约3毫米；宿存花柱长约2毫米，中部以下合生，顶端离生，反曲。花期7-8月，果期8-9月。

分布于吉林（桦甸、通化、安图、长白山）、辽宁（五龙背）、河北（阜平、小五台山、唐县）、河南（卢氏）、陕西（富平）、四川（康定、天全、洪雅、石棉、宝兴）和西藏（吉隆、亚东）。生于森林下和山坡草丛中，海拔800-3200米。朝鲜和苏联也有分布。

本种嫩叶可食。

本种和食用土当归Aralia cordata Thunb.非常近似，根据《苏联植物志》记载，前者圆锥花序紧密，二次分枝，花梗粗短，长5-6毫米；后者圆锥花序较稀疏，一次分枝，花梗细长，长10-12毫米。从我国多数标本看，花序紧稀，分枝次数，花梗长短，均不能作为区别这两种植物的标准。因为许多标本，圆锥花序一次分枝，但其花梗却很粗短。反之，圆锥花序2-3次分枝，花梗却细长。又《东北木本植物图志》记载，本种与食用土当归的区别在于花序较小，较紧密，花梗较粗短，花柱下部合生。花序及花梗不能作为分类标准已如上述。从花柱的离合程度不同，似乎可以将其分开。即本种花柱在开花时基部合生，结实时中部以下合生，而食用土当归开花时花柱全部离生，结实时离生或仅基部合生。但本科他属同一种植物的花柱往往有不同程度的合生。这两种植物仅花柱的离合稍有不同，区别不甚显著，很可能是同一种植物，或为食用土当归的变种、变型。