图版50：1-5

Hydrangea sungpanensis Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 444. Taf. 8. Abb. 10. 1931; Chun in Acta Phytotax. Sin. 3 (2): 140. 1954.

灌木至小乔木，高3-10米；树皮灰褐色，厚，小片状裂开；枝粗状，褐色或灰褐色，初时被糙伏毛或粗毛，后变无毛，有浅色皮孔。叶纸质或厚纸质，长椭圆形、长卵形或阔卵形，长9-19厘米，宽4-14厘米，先端急尖或短渐尖，基部阔楔形、圆形或近截平，边缘有密的具小尖头的锯齿，上面暗绿色，干后稍带褐色，脉上疏被短糙伏毛，下面苍白色，干后暗黄绿色，有密集的乳头状突起的腺体和卷曲柔毛，极少无毛；侧脉8-10对，直，斜举，近边缘处微弯，两面近平坦；叶柄长2-6厘米，上面具小凹槽。伞房状聚伞花序大，直径12-25厘米，有时具短的总花梗，分枝3，粗壮，被毛；不育花少数，萼片3-5，淡红色或淡黄色，卵形、倒卵形至近圆形，稍不等大，结果时长1.2-2.5厘米，宽1.2-2.4厘米，全缘或上部具数小齿；孕性花密集，萼筒钟状，长约1.2毫米，萼齿三角形，长约1毫米；花瓣淡绿色，长卵形，长2.5-3毫米，略尖；雄蕊5长5短，长的长约3.5毫米，略长于花瓣，花药近圆形，长约0.7毫米；子房超过1/2下位。蒴果卵状球形，不完全3-4室，不连花柱长约4毫米，宽约3.5毫米，顶端突出部分圆锥形，长约1.5毫米，稍短于萼筒，花柱3-4，棍棒状，长约1毫米，直立或稍扩展，基部连合，柱头狭椭圆形，不下延；种子褐色，狭椭圆状或纺锤状，略扁，长0.9-1毫米，具纵脉纹，两端各具长0.3-0.5毫米线形狭翅。花期7月，果期9月。

产四川（松潘、雷波）、云南（凤庆、镇康、绿春）。生于山坡密林下或山脊疏林中，海拔2300-3500米。模式标本采自四川松潘。