Ilex pyrifolia C. J. Tseng in Bull. Bot. Res. 1 (1-2) : 3. 1981; 四川植物志4: 204. 1988.

常绿小乔木，高约2米；当年生小枝栗色，具纵棱和沟槽，无毛，两年生枝灰色纵裂，皮孔圆形或矩圆形。叶片近革质，阔椭圆形，长4-6.5厘米，宽3-4厘米，先端渐尖，具短尖头，基部圆形或钝，稀楔形，边缘具黑色齿尖的锯齿，干后叶面亮栗色，两面无毛，主脉于叶面平，在叶背隆起，侧脉7-8对，在叶面略下陷，叶背隆起，小脉弓形联结于叶面模糊，于叶背略显，叶柄长7-8毫米，上面具沟槽，无毛；托叶小，三角形。花不详。聚伞果序生于叶腋，具2果，无毛，总梗长约4毫米，果梗长约3毫米，其近基部具小苞片2枚；果实球形，直径约7毫米，成熟时深红色，基部具盘状宿存花萼，直径约3毫米，4裂，裂片半圆形，宿存柱头4裂；分核4，矩圆形，长4.5毫米，背宽3毫米，具单狭沟，内果皮石质。果期11月。

产于四川荣经（模式标本产地，胡文光和何铸12099，SZ）。

近似于黑叶冬青I. melanophylla Chang及冬青I. chinensis Sims,但叶革质，椭圆形或近圆形，叶缘有细锯齿；聚伞果序仅由2-3果组成，总果梗和果梗较短；分核长圆形，内果皮石质而非革质。又与红河冬青I. manneiensis S. Y. Hu近似，但后者小枝被微柔毛或疏生卷曲柔毛；叶片纸质，边缘全缘，叶脉和花序均密被长柔毛而不同。