异名：Ilex bioritsensis Hayata var. ovatifolia H. L. Li (synonym)、Ilex diplosperma S. Y. Hu (synonym)、Ilex pernyi Franch. f. veitchii (Rehder) Rehder (synonym)、Ilex pernyi Franch. var. veitchii Rehder (synonym)、Ilex veitchii J. H. Veitch (synonym)

俗名：苗栗冬青 (MiáoLìDōngQīng) Chinese、壮刺冬青 (ZhuàngCìDōngQīng) Chinese、耗子刺 (HàoZǐCì) Chinese、双子冬青 (ShuāngZǐDōngQīng) Chinese

双子冬青（峨眉植物图志），壮刺冬青（四川植物志），耗子刺（云南彝良），苗栗冬青（台湾植物志）

图版14: 1-2

Ilex bioritsensis Hayata in Journ. Coll. Sci. Tokyo 30: 53. 1911; Comber in Notes Bot. Gard. Edinb. 18: 42. 1933; Kanehira, Formosan Trees 371, fig. 325. 1936; S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 30 (3): 366. 1949, et 34: 153. 1953;中国高等植物图鉴2: 651, 图3031. 1972, et补编2: 208, 1983, in elavi; Li in Fl. Taiwan 3: 607. 1977; 贵州植物志2: 343. 1985; 云南植物志4: 240. 1986; 四川植物志4: 219. 1988; 横断山区维管植物, 上册1088. 1993: 湖北植物大全279. 1993; S. Y. Lu in T. C. Huang Fl. Taiwan 3: 624, pl. 320, photo 47. 1993. ——llex veitchii Veitch, New Hard. Pl. W. China 4, 1912, nom. subnud. ——I. pernyi Franch. var. veitchii Bean, Trees Shrubs Hardy Brit. Isles 1: 650. 1914, nom. nud. ——I. diplosperma S. Y. Hu in Ic. Pl. Omei. 2: pl. 163. 1946.

常绿灌木或小乔木，高1.5-10米；小枝近圆形，灰褐色，疏被微柔毛或变无毛，平滑，皮孔不明显；顶芽圆锥形，顶端急尖，被微柔毛，芽鳞具缘毛。叶生于1-4年生枝上，叶片革质，卵形至菱形，长2.5-5厘米，宽1.5-2.5厘米，先端渐尖，且具1长3毫米的刺，基部圆形或截形，边缘波状，具3或4对硬刺齿，叶面深绿色，具光泽，背面淡绿色，无毛，主脉在叶面凹陷，被微柔毛，背面隆起，无毛，侧脉4-6对，上面明显凹入，背面不明显或稍凸起，细网脉两面不明显；叶柄长约3毫米，被短柔毛；托叶小，卵形，急尖。花簇生于二年生枝的叶腋内，花梗长约2毫米，小苞片卵形，具缘毛；花2-4基数，淡黄绿色；雄花：花梗长2毫米，无毛，近顶部具2卵形小苞片；花萼盘状，直径约3毫米，裂片宽三角形，具缘毛；花瓣阔椭圆形，长约3毫米，基部稍合生；雄蕊长于花瓣，花药长圆形；不育子房卵球形，直径约1毫米。雌花：花梗长约2毫米，近基部具2小苞片，无毛；花萼像雄花，花瓣分离；退化雄蕊长为花瓣的1/2,败育花药心形；子房长圆状卵形，长2-3毫米，柱头薄盘状。果椭圆形，长8-10毫米，直径约7毫米，成熟时红色，宿存花萼平展，宿存柱头盘状；分核2，背腹扁，卵形或近圆形，长5-6毫米，宽4-5毫米，背部稍凸，具掌状棱和浅沟 (7-8条)，腹面具条纹，内果皮木质。花期4-5月，果期8-10月。

产于我国台湾中部（宜兰、苗栗、南投、花莲、玉山）、湖北西南部（恩施、鹤峰）、四川大部分地区，贵州（梵净山）和云南西北部（永宁、丽江、下关、中甸）及东北部（巧家、彝良）；生于海拔1800-3200米的山地常绿阔叶林或杂木林中。模式标本采自台湾苗栗 (Bioritsu)。