异名：Chamaesyce garanbiensis (Hayata) H. Hara (synonym)

图版6：4-7

Euphorbia garanbiensis Hayata, Icon. Pl. Form. 9: 103. 1920; H. Keng in Taiwania 6: 43. 1955; 台湾植物志3: 462. 1977; Lin et al. in Bot. Bull. Aced. Sin. 32, 227. f. 6. 1991; J. S. Ma＆C. Y. Wu in Collect. Bot. 21: 103. 1992. ——Chamaesyce garanbiensis (Hayata) Hara in Journ, Jap, Bot. 14, 355, 1935. Hurusawa in Journ, Fac. Sci. Univ. Tokyo 6 (6): 291, f. 40, 1954; Lin et al. in Bot. Bull. Acad. Sin. 32: 227, f. 6, 1991 et台湾植物志ed 2, 3: 433, pl. 225, 1993.

多年生草本。茎自基部多分枝，常呈匍匐状，长20-40厘米，直径仅1-2毫米；茎节略膨大。叶对生，革质，圆卵形至倒卵形。长8-12毫米，宽6-8毫米，先端圆，基部偏斜；具极短的叶柄；托叶短三角形。边缘撕裂，长0.2-0.5毫米；苞叶卵形，长约3毫米，宽约2.5毫米，无柄，边缘具疏锯齿。花序单生于叶腋或枝顶，陀螺状，直径与高均约1毫米，边缘4裂；腺体4,黄绿色，横椭圆形；附属物白色，肾形，全缘或边缘具齿。雄花多枚；雌花1枚；子房光滑无毛；花柱3,分离；柱头2裂。蒴果三角状卵形， 直径1.6-2.2毫米，长1.7-2.3毫米，光滑，成熟时分裂为3个分果爿，种子灰色、褐色或红色，卵球形，长1-1.1毫米，直径0.6-0.8毫米，具不明显的横向沟糟，腹面具一沟纹，无种阜。花果期不详。

特产于我国台湾恒春（鹅銮鼻半岛〕。