Euphorbia hainanensis Croizat in Journ. Ara. Arb. 21: 505. 1940; 海南植物志2186. 1965; J. S. Ma＆C. Y. Wu in Collect. Bot. 21: 102. 1992.

灌木，高达1米，无毛；幼枝草质，中空。叶互生，椭圆形，长1.5-7厘米，宽1.2-4厘米，先端圆或近下凹，基部常楔形，少钝圆形，全缘，两面光滑，无毛，薄纸质；叶柄长2-4厘米；托叶腺点状。花序单生于枝顶或叶腋，具短柄，长约3毫米；总苞阔钟状，高与直径均约3.5毫米，光滑无毛；腺体3，宽约2毫米，长约1.5毫米，淡黄色，肉质，横椭圆形，全缘；总苞边缘4裂，裂片边缘具毛。子房直径约2.5毫米，光滑；花柱3，基部2/3合生；柱头不分裂。蒴果卵状三棱形。直径约6毫米。种子未成熟，球状，直径约3毫米，无突起；无种阜。花果期6月。

特产于海南（乐东），生于密林下。

从本种仅有的一份标本（模式，且破损）及不完整的原始描述看，应是原产于热带美洲的一品红亚属，但确描述自我国的海南。由于所见标本有限，资料又不足，对于本种的确切产地或其来源仍有待研究。