异名：Conchidium sinicum Lindl. (synonym)、Eria pusilla (Griff.) Lindl

图版1：6-8

Eria sinica (Lindl.) Lindl. in J. Linn. Soc. Bot. 3: 48. 1859; Rolfe in J. Linn. Soc. Bot. 36: 17. 1903; Kraenzl. in Engler, Pflanzenr. 50 (IV. 50. II. B. 21): 21. 1911; Schltr. in Fedde Repert. Sp. Nov. Beih. 4: 220. 1919; 中国高等植物图鉴 5: 708, 1976, pro parte; 海南植物志4: 226. 1977. ——Conchidium sinicum Lindl. in J. Bot. Kew (Misc.) 7: 34. 1855. ——Pinalia sinica (Lindl.) Kuntze, Rev. Gen. 2: 679. 1891. ——Eria pusilla auct. non (Griff.) Lindl. : Benth., Fl. Hongkong. 353. 1861; Seidenf. in Opera Bot. 62: 30. 1892, pro parte.

植株极矮小，高仅1-2厘米；假鳞茎密集着生，近球形或扁球形，粗3-6毫米，被网格状膜质鞘，干时鞘脱落，顶端具2-3叶。叶倒披针形、倒卵形或近圆形，长0.5-1.4厘米，宽3-4毫米，先端圆钝或近平截，具细尖头，基部收狭；叶脉3-6条，在两面凸起，仅中央1条主脉伸至叶顶端，第一对侧脉在叶近先端处弯曲，与中央脉相连结；叶柄长2-3毫米。花序生于假鳞茎顶端叶的内侧，长约5毫米，具1-2朵花；花苞片卵形，长约2毫米，先端渐尖；花梗和子房长1.5毫米；花小，白色或淡黄色；中萼片卵状披针形，长约4毫米，宽近1.5毫米，先端钝；侧萼片卵状三角形，稍偏斜，长近4.5毫米，基部宽约2毫米，先端渐尖，与蕊柱足合生成萼囊；花瓣披针形，长近4毫米，宽约1毫米，先端渐尖；唇瓣近椭圆形，不裂，长约3.5毫米，宽约1.5毫米，先端钝，基部稍收狭，中、上部边缘具不整齐细齿，上面中央自基部发出3条不等长的线纹；蕊柱长仅1毫米；蕊柱足长近2毫米；药帽近半球形，高近0.5毫米；花粉团线形，长约0.3毫米，黄褐色。蒴果未见。花期10-11月。

产广东南部（深圳）、香港和海南。生于林中，常与苔藓混生在石上或树干上。模式标本采自香港。