图版43: 6-8

Ilex elmerrilliana S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 31: 229. 1950;中国高等植物图鉴2: 655, 图3039. 1972; 贵州植物志2: 363. 图版159. 1985; 四川植物志4: 243, 图版66: 6. 1988; 安徽植物志3: 350. 图1338. 1988; 浙江植物志4: 18, 图4-29. 1993; 湖北植物大全280. 1993.

常绿灌木或小乔木，高2-7米；树皮灰褐色。当年生幼枝红褐色，具纵棱脊，无毛，二、三年生枝灰褐色，具纵裂缝，皮孔椭圆形，多而不明显，叶痕半圆形，稍隆起；顶芽狭圆锥形，芽鳞疏松，无毛，具缘毛。叶生于1-3年生枝上，叶片厚革质，椭圆形或长圆状椭圆形，长5-9厘米，宽2-3.5厘米，先端渐尖，基部楔形或钝，全缘，叶面深绿色，具光泽，背面淡绿色，无光泽，两面无毛，主脉在叶面凹陷，背面隆起，侧脉及网状脉在两面均不明显；叶柄长4-8毫米，上面具狭槽，无毛；托叶微小，三角形，长约0.75毫米，无毛。花序簇生于二年生枝的叶腋内或当年生枝的鳞片腋内，苞片卵形，无毛。雄花序：簇的单个分枝具1-3花，花梗长5-10毫米，无毛，近基部具小苞片2枚；花5-8基数，白色；花萼盘状，直径约3.5毫米，裂片三角形，无缘毛；花冠辐状，直径6-7毫米，花瓣长圆形，长约3.5毫米，宽约2.5毫米，无缘毛，基部合生；雄蕊与花瓣近等长，花药卵状长圆形；退化子房圆锥形，顶端具不明显的分裂。雌花序由具单花的分枝簇生，花梗长4-6毫米，无毛或被微柔毛，近基部具小苞片；花萼同雄花；花冠直立，花瓣长圆形，长约2毫米，基部分离；退化雄蕊长约为花瓣的1/2，败育花药箭头状；子房近球形，直径约1毫米，花柱明显，柱头头状。果球形，直径约5毫米，成熟后红色，果梗长5-6毫米，无毛或被微柔毛；宿存花萼平展，直径约4毫米，裂片急尖；宿存花柱明显，长约0.5毫米，柱头头状。分核6或7，长圆体形，长约3.5毫米，宽约1.5毫米，平滑，背部具1纤细的脊，脊的末端稍分枝，内果皮革质。花期4-5月，果期7-11月。

产于安徽南部（休宁、祁门）、浙江（建德、安吉、天台、仙居、瑞安、平阳、文成、泰顺、丽水、缙云、龙泉、青田、云和、庆元、遂昌、金华、开化、昌化）、江西（修水、玉山、宜黄、资溪、南丰、黎川、全南、宁都、兴国、永丰、莲花、铜鼓、宜丰、井冈山、鹰潭）、福建（闽侯、崇安、建阳、永泰、德化、龙岩、明溪、沙县、泰宁、将乐）、湖北（崇阳、利川）、湖南（酃县、宜章、慈利）、广东（阳山、连山、连县、乳源、连平、和平、平远、饶平、信宜、阳春、封开）、广西（龙胜）、四川（筠连）和贵州（三都）等省区；生于海拔（200-）500-1500米的山地常绿阔叶林中、灌丛中或林缘。模式标本采自江西龙南（刘心祈4410，A）。

本种与谷木叶冬青Ilex memecylifolia Champ. ex Benth.在叶形和质地方面相似，惟后者的小枝被微柔毛，退化雄蕊被短柔毛，分核4或5枚，内果皮木质而不同。