|
异名：Clerodendrum darrisii H. Lév. (synonym)、Clerodendrum esquirolii H. Lév. (synonym)、Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet var. album C. P'ei (synonym)、Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold (synonym)、Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold var. album (C. P'ei) Moldenke (synonym)、Clerodendrum leveillei Fedde ex H. Lév. (synonym)、Clerodendrum squamatum Vahl (synonym)、Volkameria japonica Thunb. (synonym)、Volkameria kaempferi Jacquem. (synonym)
俗名：荷苞花 (HéBāoHuā) Chinese、百日红 (BǎiRìHóng) Chinese、贞桐花 (ZhēnTóngHuā) Chinese、红花倒血莲 (HóngHuāDǎoXuèLián) Chinese
百日红（四川），贞桐花、状元红、荷苞花（广东），红花倒血莲（湖南）
图99
Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, Hort. Brit. 322. 1826; Makino in Bot. Mag. Tokyo 17: 91. 1903; Matsum. Ind. Pl. Jap. 2: 532. 1912; Rehd. in Sarg. Pl. will. 3: 377. 1916; Chung in Mem. Sci. Soc. China 1 (1): 228. 1924; P'ei in Mem. Sci. Soc. China 1(3): 141. 1932; Rehd. in Journ. Arn. Arb. 15: 325. 1934; Meeuse in Blumea 5: 77. 1942; P'ei in Bot. Bull. Acad. Sinica 1: 6. 1947;陈嵘, 中国树木分类学, 增补版补编19. 1953; Moldenke, Resume 169. 1959;中国高等植物图鉴3:602. 图5158 1974; 海南植物志4: 23. 1977; 云南植物志1: 478. 图版114, 5. 1977.——Volkameria japonica Thunb. Fl. Jap. 255. 1784. ——Volkameria kaemofera Jacq. Collect. Bot. 3: 207. 1789 et Icon. Pl. Rar. 3: 7. 1793. ——Clerodendron squamatum Vahl, Symb. 2: 74. 1791; Linda. in Bot. Reg. 8: t. 649. 1822; Schauer in DC. Prodr. 11: 669. 1847; Hance in Journ. Bot. 17: 13. 1879; C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. Tnd. 4: 593. 1885; Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 31: 86. 1886; Foebes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 262. 1890; Diels in Bot. Jahrb. 29: 550. 1901; Dunn et Tutch. in Kew Bull. Add. ser. 10: 205. 1912; Chung in Mem. Sci. Soc. China 1 (1): 228. 1924; Merr. in Lingn. Sci. Journ. 5: 159. 1927; P. Dop in Lecomte, Fl. Gen. L' Indo-chine 4: 862. 1935. ——Clerodendron esquirolii Levl. in Fedde, Rep. Sp. Nov. 11: 302. 1912. non 298. ——Clerodendron leveillei Fedde ex Levl. Fl. Kouy-Cheou 442. 1914-15. ——Clerodendron in fortunatum auct. non Linn. : Lour. Fl. Cochinch. 387. 1790 et ed. Willd. 471. 1793. ——Clerodendron darrisii Levl. in Fedde Rep. Sp. Nov. 11: 301. 1912. ——Clerodendron kaempferi (Jacq.) Sieb. in Verh. Bat. Genoots. 12: 31. 1830; Fisch. ex Steud. Nomencl. ed. 2, 1: 383. 1840; Merr. in Trans Amer. Philos. Soc. Philadelphia. 24 (2): 37. 1935;侯宽昭等, 广州植物志634. 1956; Moldenke, Resume, 169. 1959.——Clerodedron japonicum (Thunb.) Sweet var. album P'ei in Mem. Sci. Soc. China 1 (3): 144. 1932; 中国高等植物图鉴3: 602. 1974.——Clerodendron kaempferi var. album (P'ei) Moldenke, Resumw 169. 1959.
灌木，高1-4米；小枝四棱形，干后有较深的沟槽，老枝近于无毛或被短柔毛，同对叶柄之间密被长柔毛，枝干后不中空。叶片圆心形，长8-35厘米，宽6-27厘米，顶端尖或渐尖，基部心形，边缘有疏短尖齿，表面疏生伏毛，脉基具较密的锈褐色短柔毛，背面密具锈黄色盾形腺体，脉上有疏短柔毛；叶柄长0.5-15厘米，少可达27厘米，具较密的黄褐色短柔毛。二歧聚伞花序组成顶生，大而开展的圆锥花序，长15-34厘米，宽13-35厘米，花序的最后侧枝呈总状花序，长可达16厘米，苞片宽卵形、卵状披针形、倒卵状披针形、线状披针形，有柄或无柄，小苞片线形；花萼红色，外面疏被短柔毛，散生盾形腺体，长1-1.5厘米，深5裂，裂片卵形或卵状披针形，渐尖，长0.7-1.3厘米，开展，外面有1-3条细脉，脉上具短柔毛，内面无毛，有疏珠状腺点；花冠红色，稀白色，花冠管长1.7-2.2厘米，外面具微毛，里面无毛，顶端5裂，裂片长圆形，开展，长1-1.5厘米；雄蕊长约达花冠管的3倍；子房无毛，4室，柱头2浅裂，与雄蕊均长突出于花冠外。果实椭圆状球形，绿色或蓝黑色，径7-10毫米，常分裂成2-4个分核，宿萼增大，初包被果实，后向外反折呈星状。花果期5-11月。
产江苏、浙江南部、江西南部、湖南、福建、台湾、广东、广西、四川、贵州、云南。通常生于平原、山谷、溪边或疏林中或栽培于庭园。印度东北、孟加拉、锡金、不丹、中南半岛、马来西亚、日本也有分布。
全株药用，有祛风利湿、消肿散瘀的功效。云南作跌打、催生药，又治心慌心跳，用根、叶作皮肤止痒药；湖南用花治外伤止血。
本种与龙船花Cl. paniculatum Linn.很近似，惟后者叶片有3-7浅裂的角，可区别。
|