接受名：Cornus hongkongensis Hemsl. subsp. tonkinensis (W. P. Fang) Q. Y. Xiang (accepted name)

异名：Cornus tonkinensis (W. P. Fang) Tardieu (synonym)、Dendrobenthamia brevipedunculata W. P. Fang et Y. T. Hsieh. (synonym)、Dendrobenthamia qianxinanica S. S. Chang et X. Chen (synonym)、Dendrobenthamia tonkinensis W. P. Fang (synonym)

图版34: 1-2

Dendrobenthamia tonkinensis Fang in Act. Phytitax. Sin. 2 (2): 103. Pl. 13. fig. 1-2. 1953. ——D. latibracteata Fang et Hsieh in Journ. Sichuan Univ., Nat. Sci. ed. 3: 163. Pl. 10. 1. 1984. syn. nov.——D. brevipedunculata Fang et Hsieh in Journ. Sichuan Univ., Nat. Sci. ed. 3: 161. Pl. 7.2. 1980. syn. nov.——D. tonkinensis Fang var. brevipedunculata (Fang et Hsieh) Fang et W. K. Hu in Bull. Bot. Res. 4 (3): 110. 1984. syn. nov.——Cornus tonkinensis (Fang) Tardieu in Fl. Camb., Laos & Vietn, Fasc. 8: 28. 1968. syn nov.

常绿小乔木或灌木，高4-15米；树皮深灰色；幼枝绿色或带紫色，老枝灰色，有多数皮孔。冬芽狭圆锥形，长3.5-5毫米，疏生灰白色平贴短柔毛。叶对生，革质，长圆倒卵形或长椭圆形，长4.5-11(-13)厘米，宽1.7-5.3(-6)厘米，先端渐尖或突尖，基部宽楔形或楔形，上面深绿色，下面淡绿色，均近于无毛，中脉在上面显著，下面凸出，侧脉，3(-4)对，弓形内弯，在上面有时稍凹陷，下面微凸起；叶柄细圆柱形，长0.7-1厘米，幼时微被贴生短柔毛，后即秃净，上面有浅沟，下面圆形。头状花序顶生，球形，约为40-50朵花聚集而成，直径约0.8厘米；总苞片4，白色，阔椭圆形至阔卵形，长1.6-1.8厘米，宽1.3-1.5厘米，先端有小突尖或短渐尖，基部狭窄，两面均略有淡白色贴生短柔毛；花萼裂片4，钝圆形或近截形，有时先端微凹陷，外侧近于无毛，内侧无毛；花冠基部连合成管状，长约0.7毫米，上部有裂片4，倒卵状椭圆形，长约1.5毫米，宽约0.8毫米，无毛；雄蕊4，较花冠短，花丝部分贴生于花冠管上，花药阔椭圆形，2室，长约0.7毫米；花盘环状，厚约0.6毫米；花柱粗壮，长0.4毫米，无毛，柱头截形，略有白色贴生短柔毛；总花梗细圆柱形，长5-6厘米，略有棱纹，上部疏生白色贴生短柔毛，下部无毛。果序球形，直径1.5-2厘米，成熟时红色；总果梗纤细，长4-7.5厘米，常有棱纹。花期6月；果期12月。

产广西、四川、贵州、云南等省区。越南也有分布。生于海拔1120-1800米的森林中。模式标本采自越南河内。