Pilea chartacea C. J. Chen in Bull. Bot. Res. (Harbin) 2 (3): 63. 1982.——P. wightii auct. non Wedd. : Dunn et Tutcher in Kew Bull. 1912: 248. 1912.

多年生草本，无毛，匍匐根茎。茎肉质，高30厘米以上粉红色，干时麦秆黄色，有 棱。叶厚纸质，椭圆状披针形，长3-7厘米，宽1.2-2.3厘米，先端渐尖，基部宽楔 形或钝形，边缘自下部以上有浅锯齿，上面干时墨绿色，有时网脉内有泡状隆起，下面 浅绿色，沿脉常疏生紫红色的点状鳞片，钟乳体条形，长0.4-0.5毫米，下面明显，上 面只在边缘可见，基出脉3条，两面明显隆起，其侧出的一对弧曲，伸达近先端的齿尖， 侧脉数对，不整齐，彼此远离，以70-900角度伸出；叶柄长0.7-1.5厘米；托叶膜质， 褐色，卵形，长约3毫米，宿存。雌雄异株或同株，聚伞花序腋生，雄的具短梗，长1- 1.5厘米；雌的近无梗，近簇生状，或具短梗，宽约7毫米。雄花具梗，粉红色，在芽时 长约2.5毫米；花被片4,合生至中下部，卵状长圆形，外面近先端处有不明显的短角； 雄蕊4；退化雌蕊圆锥状，基部围以绵毛。雌花小，具短梗；花被片3，不等大，果时增 厚，中间的一枚卵状长圆形，长及果的约1/3，侧生的二枚较长的一枚短3倍；退化雌蕊 鳞片状，长圆形，与花被片近等长。瘦果卵形，双凸透镜状，先端歪斜，长近1毫米，表 面有不明显疣状突起。花果期3月。

产广东南部沿海岛屿。越南北部可能有分布。模式标本采自香港大帽山。

本种同隆脉冷水花P. lomatogramma Hand.-Mazz.较近似，主要不同在于：叶椭圆 状披针形，主脉在两面均明显隆起和雄花序较短。
S. T. Dunn和W. J. Tutcher 1912年在Fl. Kwangtung et Hongkong以及S. Y. Hu (1972年）对产于香港的本种植物鉴定为P. wightii Wedd.，我们检查了后者模式标 本，花序具长梗，雄花花被片先端短喙状，叶卵形，基部微浅心形，与本种截然不同。