异名：Melica kumana Honda (synonym)、Melica matsumurae Hack. (synonym)、Melica scaberrima (Nees et Steud.) Hook. var. micrantha Hook. f. (synonym)

俗名：小野臭草 (XiǎoYěChòuCǎo) Chinese、日本臭草 (RìBěnChòuCǎo) Chinese

小野臭草（禾本科图说），日本臭草（秦岭植物志）

Melica onoei Franch. et Sav. in Enum. Pl. Jap. 2: 603. 1879; Rendle in Journ. Linn. Soc. Bot. 36: 419. 1904; Pilger in Bot. Jahrb. 36(Beibl. 82): 5. 1905: Honda, Monogr. Poac. Jap. 98. 1930; Hand. -Mazz., Symb. Sin. 7: 1283. 1936; Papp in Acad. Rom. Memor. Sect. Stiintif. Seria 3, Tom. 12: 240. 1937; Ohwi in Acta Phytotax. et Geobot. 10: 132. 1941; 中国主要植物图说•禾本科238,图191. 1959;东北植物检索表470. 1959; Hsu in Taiwania 16: 245. 1971. et台湾的禾草347. Pl. 69. 1975; 中国高等植物图鉴5: 52, 图6934. 1976; 秦岭植物志1(1): 91. 1976; 江苏植物志(上): 172, 图281. 1977; 台湾植物志5: 453. 1978; 西藏植物志5: 143, 图71. 1987. ——Melica matsumurae Hack. in Bull. Herb, Boiss. 7: 706. 1899. ——Melica kumana Honda in Bot. Mag. Tokyo 46: 1. 1932.

多年生。须根细弱。秆少数丛生，直立或基部各节膝曲，高75-150厘米，具10余节。叶鞘闭合几达鞘口，紧密包茎，无毛或基部者被倒生柔毛，均长于节间；叶舌质硬，顶端截平，短小，长约0.5毫米；叶片质地较厚，扁平或干时卷折，常转向1侧，长10-25厘米，宽3-14毫米，上面常带白粉色，两面均粗糙。圆锥花序开展成金字塔形，长15-35厘米，每节具2-3分枝；基部主枝长达15厘米，粗糙或下部光滑，极开展；小穗柄细弱，侧生者长1-4毫米，顶生者长达14毫米，顶端弯曲被毛；小穗绿色，线状披针形，长5-7毫米，含孕性小花2-3枚，顶生不育外稃1枚；小穗轴节间粗糙，长约2毫米；颖薄膜质，顶端尖，第一颖长2-3毫米，具1脉，第二颖长3-4.5毫米，具3-5脉（侧脉极短）；外稃硬纸质，边缘和顶端具膜质，细点状粗糙，第一外稃长4-4.5毫米，具隆起7脉；内稃长4-4.5毫米，顶端钝或有2微齿，具2脊，脊上光滑或粗糙；雄蕊3;花药长1-1.5毫米。颖果纺锤形，长约3毫米。花果期7-10月。染色体2n＝18（Tateoka 1953，1954）。

产河北、山西、陕西、甘肃、山东、江苏、安徽、浙江、江西、台湾、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南、西藏。生于海拔400-2500米的路旁、草地、山坡阴湿处及山沟或林下。朝鲜和日本也有分布。模式标本采自日本。