Echinops sylvicola Shih in Bull. Bot. Lab. North.-Eastern Forest. Inst. 5: 68, 1979.

多年生草本，高1.5-2米。茎直立，单生，不分枝或上部有少数长或短的花序分枝，中部被稀疏的蛛丝状毛及稠密的短糙毛，向上及接头状花序处白色或灰白色，被稠密或密厚的蛛丝状绵毛。中上部茎叶羽状深裂或半裂，全形长倒披针形，长16-18厘米，宽4-6厘米，有长叶柄，柄基贴茎或扩大半抱茎；侧裂片3-4对，三角形或披针形，边缘针刺状缘毛或三角形刺齿，中上部侧裂片较大，向下渐小，基部侧裂片针刺化。上部及接复头状花序下部的叶与中上部茎叶同形，但渐小。全部叶纸质或厚纸质，两面异色，上面绿色，无毛，下面灰白色，被密厚的蛛丝状绵毛，但沿中脉间或有短糙毛。复头状花序单生茎顶或茎生2-3个头状花序，直径5-6厘米。头状花序长2-2.4厘米。基毛白色，少数，扁毛状，长5-6毫米，长为总苞长度的1/4。外层苞片线状倒披针形，上部近菱形扩大，浅褐色，边缘有扁三角形缘毛或线形缘毛，顶端短渐尖，爪部长，自基部有稀疏长缘毛，缘毛长达5毫米；中层苞片倒披针形，长1.4-1.6厘米，自最宽处渐尖成芒刺状，边缘有贴伏的短缘毛；内层苞片长椭圆形，顶端芒刺裂或芒片裂，但中间芒裂较长。全部苞片约23个，外面无毛。小花蓝色，花冠5深裂，裂片线形，花冠管中部以上有头状具柄的腺点。瘦果倒圆锥形，长约6毫米，被稠密的淡黄色的顺向贴伏的长直毛，遮盖冠毛。冠毛量杯状，高1.4毫米；冠毛膜片线形，不等长，边缘糙毛状，下部结合。花果期7-8月。

分布新疆（新源、二台）。生于山坡林下，海拔1300-1500米。模式标本采自二台。

本种接近分布于准噶尔阿拉套山的E. chantavicus Trautv.（in Bull. Soc. Nat. Mosc. 39（2): 365, 1866) , 但后者植株较低矮，高60-80(100）厘米，茎中下部及叶下面沿中脉无短糙毛，基毛更短，长为头状花序的1/5,1/4，花冠管无腺点，区别还是明显的。也很相似分布于山西及河北的羽裂蓝刺头(E. pseudosetifer Kitag.),除本检索表所列各区别特征之外，褐毛蓝刺头的叶一般是很宽大的，侧裂片较多（5-8对），沿羽轴均匀排列，而林生蓝刺头的叶的侧裂片较少数（3-4对），通常集中于羽轴的上部，体态有异。