接受名：Buxus rugulosa Hatus. (accepted name)

异名：Buxus microphylla Siebold et Zucc. var. platyphylla (Schneid.) Hand.-Mazz. (synonym)、Buxus microphylla Siebold et Zucc. var. prostrata W. W. Sm. (synonym)、Buxus rugulosa Hatus. subsp. prostrata (W. W. Sm.) Hatus. (synonym)、Buxus rugulosa Hatus. var. intermedia Hatus. (synonym)、Buxus rugulosa Hatus. var. prostrata (W. W. Sm.) M. Cheng (synonym)、Buxus sinica (Rehder et E. H. Wilson) M. Cheng var. parvifolia M. Cheng (synonym)、Buxus sinica (Rehder et E. H. Wilson) M. Cheng var. pumila M. Cheng (synonym)、Buxus sinica (Rehder et E. H. Wilson) M. Cheng var. vaccinifolia M. Cheng (synonym)

俗名：石生黄杨 (ShíShēngHuángYáng) Chinese、高山黄杨 (GāoShānHuángYáng) Chinese

本变种和越橘叶黄杨异处，为叶薄革质，阔椭圆形或阔卵形，长7-10毫米，宽5-7毫米，叶面无光或光亮，侧脉明显凸出；蒴果长6-7毫米，无毛（湖北兴山产的，小枝被较长毛，叶往往呈长圆形或长圆状倒卵形，上面极光亮，其余和上所述相同）。

产安徽（黄山）、浙江（龙塘山）、江西（庐山）、湖北（神农架及兴山）；生于岩上，海拔1000米。模式标本采自黄山。

四川城口后坪、冉家坪海拔2300米，戴天伦105667号标本，叶和小叶黄杨相同，但小枝被毛较密，节间长0.8-2厘米，果亦被轻微短柔毛。应否视为另一变种，待再研究。
朝鲜产的ssp. sinica var. insularis (Nakai) M. Cheng, Comb. nov.——Buxus microphylla Sieb. et Zucc. var. insularis Nakai in Bot. Mag. Tokyo 38: 63. 1922，就笔者所见到的标本（朝鲜产），叶厚革质，椭圆状长圆形或长圆形，长10-15毫米，宽6-8毫米，叶面侧脉不明或稍分明，不凸出，边缘向下强卷曲，和小叶黄杨全异。 笔者在庐山亦未见有此变种。惟公园有时栽培(Hatusima谓亦产于庐山，恐误）。