接受名：Delphinium grandiflorum L. var. gilgianum (Pilg. ex Gilg) Finet et Gagnep. (accepted name)

异名：Delphinium chefoense Franch. (synonym)、Delphinium gilgianum Pilg. ex Gilg (synonym)、Delphinium grandiflorum L. var. glandulosum W. T. Wang (synonym)

山鸦雀儿（山东栖霞）、苦莲（山东威海）

图版103: 4-6

Delphinium chefoense Franch. in Bull. Soc. Philom. Paris, ser. 8, 5: 170. 1893; Huth in Bot. Jahrb. 20: 465. 1895; 王文采, 植物学报10: 276. 1962; Munz in Journ. Arn. Arb. 48: 510, f. 8, J. 1967.——D. gilgianum Pilger ex Gilg in Bot. Jahrb. 34, Beibl. 75, 33. 1904.——D. grandiflorum var. gilgianum (Pilger) Finet et Gagnep. in Bull. Soc. Bot. Fr. 51: 483. 1904.

茎高50-80厘米，密被开展的短柔毛和腺毛，不分枝。基生叶有长柄，茎生叶稀疏，下部叶有长柄；叶片近圆形或五角形，长3.2-6（-9.5）厘米，宽4-10（-17）厘米，三全裂，全裂片细裂，末回裂片狭披针形或披针状线形，宽2.5-4.5（-7）毫米，表面被极短的曲柔毛，背面沿脉被较长的短柔毛；叶柄长5-20厘米，基部具狭鞘。顶生总状花序有5-7花，下部常有2分枝，分枝有2-4花；轴和花梗以及苞片密被开展的短柔毛和腺毛；苞片钻形，长4-6毫米；花梗长1-4厘米；小苞片生花梗中上部，钻形，长2-3毫米；萼片蓝色，倒卵形，长1.5-1.8厘米，外面疏被短柔毛，距筒状钻形，长1.5-1.8厘米，末端稍向下弯曲；花瓣干时黄色，无毛，顶端圆形；退化雄蕊蓝色，瓣片圆倒卵形，顶端微凹或不明显二浅裂，腹面有黄色长髯毛；雄蕊无毛；心皮3，子房密被短柔毛。蓇葖上部稍反曲，长约1.8厘米；种子倒卵状四面体形，长约3毫米，沿稜具翅。6月开花。

产山东半岛（栖霞以东）。生山坡上。模式标本采自山东烟台。

全草可作土农药，杀苍蝇及其幼虫；根药用，在威海等地充作黄连用。

极近翠雀 D. grandiflorum，但茎被开展的柔毛和腺毛，可以区别。