接受名：Callicarpa giraldii Hesse ex Rehder var. chinyunensis (C. P'ei et W. Z. Fang) S. L. Chen (accepted name)

异名：Callicarpa chinyunensis C. P'ei et W. Z. Fang (synonym)

图版6

灌木，高约2米；小枝圆柱形，紫褐色，具垢状星状毛，并有明显皮孔。叶片长圆状椭圆形或倒卵状长椭圆形，长8-13.5厘米，宽2.5-4.5厘米，顶端短尖或渐尖，基部钝或圆形，表面具短硬毛，粗糙，背面被灰棕色星状毛，疏生细小黄色腺点，侧脉8-12对，边缘具规则的细锯齿；叶柄长约0.6厘米。聚伞花序团集于叶腋，径1-2厘米，密生黄灰色星状毛，3-4次分歧，花序梗长2-4毫米，花柄长约1毫米；苞片细小，长约2毫米；花萼杯状，长约1.5毫米，具稠密的星状毛；花冠长约3毫米，稍有星状毛；雄蕊长约4毫米，花药长圆形，长约1.2毫米，药室纵裂；子房具稠密的星状毛；花柱略长于雄蕊。果未见。花期5月。

产四川。生于荒地或山坡林中。模式标本采自重庆北碚缙云山。

本种和老鸦糊 C. giraldii Hesse ex Rehd. 相似，但它的小枝紫褐色，有明显的皮孔，叶片背面被毛较密，表面被短硬毛而粗糙，基部钝圆，叶柄较短，花序较紧密，可以区别。