图版XX, 10-13

Heleocharis yokoscensis (Franch. et Savat.) Tang et Wang, comb. nov. ——Scirpus yokoscensis Franch. et Savat. Enum. pl. Jap. II (1879) 109 et 543 Heleocharis acicularis Maxim. Prim. Fl. Amur. (1858) 298, non R. Br.——Eleocharis chaetaria Hance in Journ. Bot. XVI (1878) 112, non Roem. et Schult. Heleocharis acicularis var. longiseta Svens. in Rhodora XXXI (1929) 189; Ohwi, Cyper. Jap. II (1944) 36; Kitagawa, Lineam. Fl. Mansh. (1939) 118——Heleocharis svensonii Zinserl. in Kom. Fl. URSS. III (1935) 71 et 580.

匍匐根状茎非常细。稈多数，细如毫发，密丛生如牛毛毡，因而有此俗名，高2-12厘米。叶鳞片状，具鞘，鞘微红色，膜质，管状，高5-15毫米。小穗卵形，顶端钝，长3毫米，宽2毫米，淡紫色，只有几朵花，所有鳞片全有花；鳞片膜质，在下部的少数鳞片近二列，在基部的一片长圆形，顶端钝，背部淡绿色，有三条脉，两侧微紫色，边缘无色，抱小穗基部一周，长2毫米，宽1毫米；其余鳞片卵形，顶端急尖，长3.5毫米，宽2.5毫米，背部微绿色，有一条脉，两侧紫色，边缘无色，全部膜质；下位刚毛1-4条，长为小坚果两倍，有倒刺；柱头3。小坚果狭长圆形，无稜，呈浑圆状，顶端缢缩，不包括花柱基在内长1.8毫米，宽0.8毫米，微黄玉白色，表面细胞包呈横矩形网纹，网纹隆起，细密，整齐，因而呈现出纵纹15条和横纹约50条；花柱基稍膨大呈短尖状，直径约为小坚果宽的1/3。花果期4-11月。

几遍布于全国；多半生长在水田中、池塘边、或湿粘土中，海拔0-3000米。分布于苏联远东地区、朝鲜、日本、印度、缅甸和越南。

分布在我国和毗邻我国各地区的牛毛毡，过去曾被许多中外植物学家误认为H. acicularis (Linn. ) R. Br., 其实二者是判然有区别的，苏联的一位植物学家已见于此，并把东方的分出为另一种是有道理的；因为欧洲的那一种在小坚果的表面上横纹很密，约有80条左右，花柱基短而宽，下位刚毛脱落；而分布在我国的这一种小坚果表面的横纹约有50条，花柱基长而狭，下位刚毛不脱落，而且长为小坚果的二倍。