异名：Ilex crenata Thunb. var. kanehirai Yamam. (synonym)、Ilex kanehirai (Yamam.) Koidz. (synonym)、Ilex kanehirai (Yamam.) Koidz. var. glabra Kaneh. (synonym)

金平氏冬青（台湾木本植物图志）

var. kanehirai (Yamamoto) S. Y. Fin in Journ. Arn. Arb. 30 (3): 332. 1949, et 34: 151. 1953; Lui, Ill. Nat. Intr. Lign. Pl. Taiwan 2: 782, fig. 634. 1962; Li, Woody Fl. Taiwan 461. 1963, et Fl. Taiwan 3: 616. 1977;福建植物志3: 264. 1987; 浙江植物志4: 20. 1993.——Ilex crenata Thunb. var. kanehirai Yamamoto, Suppl. Ic. Pl. Form. 1: 31, fig. 11. 1925. ——I. kanehirai (Yamamoto) Koidz. in Bot. Mag. (Tokyo) 43: 389. 1929; Kanehira, Form. Trees 375. 1963. ——I. kanehirai var. glabra Kanehira, 1. c. fig. 330. 1963. ——I. maximowicziana arct. non Loes.: S. Y. Lu in T. C. Huang, Fl. Taiwan ed. 2, 3: 630. 1993, p. p. quoad syn. I. crenata Thunb. var. kanehirai Yannamoto.

本变种与三花冬青（原变种）的主要区别在于叶片倒卵形或长圆状椭圆形，先端圆形或钝，绝不渐尖

产于浙江（泰顺、瑞安、丽水、龙泉、云和、遂昌、庆元、景宁、天台山）、江西（永修、武宁、资溪、黎川、石城、宁都、瑞金、会昌、寻乌、铜鼓、白鹤）、福建（长汀、上杭、宁德、祟安）、台湾（北部和南部恒春半岛）、湖南（沅陵、新晃、芷江）、广东（从化、潮安、龙门）、海南（五指山）等省；生于海拔200-1100米的山地林中、林缘或溪边灌木丛中。模式标本采自台湾 (R. Kanehira s. n.) 。

《台湾植物志》第二版将本变种并入倒卵叶冬青Ilex maximowicziana Loes., 可能是二者的叶均革质，倒卵形或长圆状椭圆形之故，但本变种之果为簇生，而倒卵叶冬青的果为单生叶腋，两者明显不同，故我们仍同意S. Y. Hu (1949)的处理。