异名：Celastrus suaveolens H. Lév. (synonym)、Ilex debaoensis C. J. Tseng (synonym)

图版5：1-4

Ilex suaveolens (Levl.) Loes. in Ber. Deutsch. Bot. Ges. 32: 541; 1914; Levl. Fl. Kouytcheou 201. 1914; Rehd. in Journ. Arn. Arb. 14: 239. 1933; S. Y. Hu in Journ. Arn. Arb. 30 (3) : 296. 1949;中国高等植物图鉴2: 644.图3018. 1972;湖北植物志2: 412.图1333. 1978; 贵州植物志2: 328.图版140. 1985; 云南植物志4: 219. 1986; 湖南植物名录222. 1987; 四川植物志4: 206.图版56: 7. 1988; 安徽植物志3: 343, 图1327, 1988.湖北植物大全180. 1993. ----Celastrus suaveolens Levl. in Fedde, Rep. Spec. Nov. 13: 263. 1914. ----Ilex debaoensis C. J. Tseng in Bull. Bot. Res. 1 (1-2) : 3. 1981. syn. nov. ----I. purpurea auct. non Hassk.: Hand.-Mzt. Symb. Sin. 7: 655. 1933, in part; Rehd. in Jour. Arn.

常绿乔木，高达15米；当年生小枝褐色，具棱角，秃净，二年生枝近圆柱形，皮孔椭圆形，隆起。叶片革质，卵形或椭圆形，长5-6.5厘米，宽2-2.5厘米，先端渐尖，具三角状的尖头，基部宽楔形，下延，叶缘疏生小圆齿，略内卷，干后叶面橄榄绿色，叶背褐色，两面无毛，主脉在两面隆起，侧脉8-10对，在两面略隆起，网状脉在叶两面或多或少明显；叶柄长约1.5-2厘米，具翅。花未见。具3个果的聚伞状果序单生于叶腋，果序梗长约（1-）1.5-2厘米，具棱，无毛，果梗长约5-8毫米，无毛。成熟果红色，长球形，长约9毫米，直径约6毫米，宿存花萼直径约2毫米，5裂，裂片阔三角形，无缘毛，宿存柱头乳头状；分核4，长圆形，长约8毫米，背部宽3毫米，内果皮石质。

产于安徽（黄山）、浙江（龙泉、瑞安、平阳、江山、杭州、天台、昌化、泰顺、景宁、遂昌、庆元、淳安、开化）、江西（安福、广丰、莲花、铅山、上饶、庐山、宜春、井冈山）、福建（漳平、德化、上杭、崇安）、湖北（利川、鹤丰）、湖南（武岗、新宁、南岳）、广东（乳源）、广西（龙胜、金秀、融水、兴安、临桂、南宁、凌云、乐业、德保）、四川（南川、奉节、秀山）、贵州（梵净山、黎平）和云南（麻栗坡）等省区；生于海拔600-1600米的常绿阔叶林中。模式标本采自贵州贵阳 (E. Bodinier 2663, A)。

与锈毛冬青I. ferruginea Hand.-Mazz.的区别在于枝及叶均无毛，果实较大，分核背面稍凹而不是单沟。原有记载的变种短梗香冬青Ilex suaveolens (Levl.) Loes. var. brevipetiola W. S. Wu et Y. X. Luo以花总梗短于原变种而欲立, 此乃硬叶冬青I. ficicolia与香冬青种间的区别, 故将短梗香冬青归并于硬叶冬青之下。经研究德保冬青C. J. Tseng的模式标本李中提601996（产广西德保）与本种无异，故予以归并。