异名：Chamaesyce makinoi (Hayata) H. Hara (synonym)

图版10：1-4

Euphorbia makinoi Hayata in Journ. Coll. Se. Imp. Univ. Tokyo 30 (1): 262.1911; H. Keng in Taiwania 6: 44. 1955; 台湾植物志3: 463. 1977; J. S. Ma ＆C. Y. Wu in Collect. Sot. 21: 106. 1992. ——Chamaesyce makinoi (Hayata) Hara in Journ. Jap. Bot 16: 356. 1938; Lin et al. in Bot. Bull. Acad. Sin. 32: 241. f. 16. 1991, 台湾植物志ed 2, 3: 442, pl. 230, 1993.

一年生草本。根纤细，单一不分枝，长6-8厘米，宽2-3毫米。茎匍匐，自基部多分枝，长8-10厘米，略呈淡红色，节间常具多数分枝的不定根。叶对生，椭圆状卵形，长3-5毫米，宽2-3.5毫米，先端圆，基部偏斜，不对称，圆形或近圆形，边缘全缘或近全缘；叶柄明显，长1-3毫米；托叶唇齿状，先端近平截。花序单生，基部具柄，柄长约1毫米；总苞近狭钟状，高与直径均为0.4-0.6毫米，边缘5裂，裂片三角状披针形，边缘撕裂，被柔毛；腺体4，近椭圆形，具较窄的白色附属物。雄花3-4，近于总苞边缘；雌花1枚，子房柄伸出总苞外；子房光滑无毛；花柱3，分离；柱头2裂蒴果三棱状球形，长1-1.3毫米，直径1.3-1.5毫米；花柱易脱落；成熟时分裂为3个分果爿。种子卵状四棱形，长约0.8毫米，直径约0.5毫米，黄色或淡褐色，平滑，无种阜。花果期5-10月。

产于江苏（南京）、浙江（嘉兴）、福建（福州）、广东、香港、台湾。生于低海拔的干早山坡，稀少。分布于日本琉球群岛至菲律宾。模式标本采自台湾。