异名：Hypericum electrocarpum Maxim. (synonym)、Hypericum esquirolii H. Lév. (synonym)

俗名：黄叶连翘 (HuángYèLiánQiào) Chinese、对月草 (DuìYuèCǎo) Chinese、哨子草 (ShàoZǐCǎo) Chinese、散血丹 (SànXuèDān) Chinese、大叶野烟子 (DàYèYěYānZǐ) Chinese、对对草 (DuìDuìCǎo) Chinese、对叶草 (DuìYèCǎo) Chinese、大还魂 (DàHáiHún) Chinese、蜡烛灯台 (LàZhúDēngTái) Chinese、合掌草 (HéZhǎngCǎo) Chinese

对叶草（四川峨眉、对对草（乐山），哨子草（湖南南岳）， 散血丹（江西大余），黄叶连翘（安徽霍山），蜡烛灯台（浙江寿昌.）、大叶野烟子（遂昌），对月草，合掌草，大还魂

图版8 : 4-7

Hypericum sampsonii Hance in Journ. Bot. Lond. 3: 378. 18 65; Dyer in. Hook. f. Fl. Brit. Ind. 1: 255. 18 74; Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 27: 431. 1881; Matsumura ＆ Hayata in Journ. Coll. Sci. Univ. Tokyo 22: 43. 1906; Levl. in Bull. Soc. Bot. France 54: 593. 1907; Hayata, Icon. Pl. Formosa 1: 80. 1911: Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7: 404. 1931; Y. Kimura in Bot. Mag. Tokyo 50: 86, f. 7. 1940 et in Nakai ＆ Honda, Nova Fl. Japon. 10: 127, f. 45, 46. 1951: Lauener In Notes Roy. Bot. Gard. Edinb. 27: 5. 1966;中国高等植物图鉴2: 880, f. 3490. 1972; 台湾植物志2: 643. 1976. ——H. electrocarpum Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 12 60. 1867.

多年生草本，高0.2-0.8米，全体无毛。茎单一或少数，圆柱形，无腺点，上部分枝。叶对生，无柄，其基部完全合生为一体而茎贯穿其中心，或宽或狭的披针形至长圆形或倒披 针形，长（2-）2.5-7(8)厘米，宽（0.7-）1-3.5厘米，先端钝形或圆形，基部较宽，全缘，坚纸质，上面绿色，下面淡绿色，边缘密生有黑色腺点，全面散生透明或间有黑色腺点，中脉直贯叶端，侧脉每边约4条，斜上升，近边缘弧状连结，与中脉两面明显，脉网细而稀疏。花序顶生，多花，伞房状，连同其下方常多达6个腋生花枝整体形成一个庞大的疏松伞房状至圆柱状圆锥花序；苞片及小苞片线状披针形或线形，长达４毫米，先端渐尖。花直径6-10(-15)毫米，近扁平，基部为盃状；花蕾卵珠形，先端钝形；花梗长2-3毫米。萼片长圆形或长圆状匙形或长圆状线形，长3-7(-10)毫米，宽1-3毫米，先端图形，全缘，边缘疏生黑腺点，全面散布淡色稀为黑色腺点及腺斑，果时直伸。花瓣淡黄色，椭圆状长圆形，长4-8（-13）毫米，宽1.5-4 (-7)毫米，宿存，边缘有无柄或近无柄的黑腺体，全面散布淡色或稀为黑色腺点和腺条纹。雄蕊3束，宿存，每束具雄蕊10-14枚，花药淡黄色，具黑腺点。子房卵珠形至狭圆锥形，长约3毫米，3室；花柱3，长约2毫米，自基部分离。蒴果宽卵珠形至或宽或狭的卵珠状圆锥形，长6-9毫米，宽4-5毫米，散布有卵珠状黄褐色囊状腺体。种子黄褐色，长卵柱形，长约1毫米，两侧无龙骨状突起，顶端无附属物，表面有明显的细蜂窝纹。花期5-6月，果期7-8月。

产陕西至江南各省。生于路旁、山坡、草地、灌丛、田边、沟边等处，海拔0-1200米。 日本、越南（北部）、缅甸（东部）、印度（东北部）也有。模式标本采自广东西江流域。