异名：Caprifolium altmannii (Regel et Schmalh.) Kuntze (synonym)

俗名：烂皮袄 (LànPíǍo) Chinese

烂皮袄（新疆）

图版53: 1

Lonicera altmannii Regel et Schmalh. in Acta Hort. Petrop 5: 610. 1878, et 6: 304. 1880; Rehd. Syn. Lonicera 87. 1903; Pojark. in Fl. URSS 23: 517. 1958. ——Caprifolium altmannii O. Ktze. Rev. Gen. Pl. 1: 274. 1891.

落叶灌木，高达2米；幼枝连同叶柄和总花梗均密被开展的微硬毛和腺毛，有时散生少数开展硬毛，毛脱落后留有小瘤状突起；枝淡黄褐色，无毛，髓白色。冬芽有数对鳞片。叶纸质，圆卵形至卵形，较少矩圆形，长2-4.5 (-6.5) 厘米，顶端稍尖或钝而有小尖头，基部圆形至截形，边缘常呈不规则波状，上面密生硬伏毛，毛基部膨大为小瘤状，下面密被短糙毛，脉上夹杂糙毛，边缘有长睫毛；叶柄长3-5毫米。花于叶后开放，生于当年小枝基部叶腋，总花梗长0.5-1.5 (-2) 厘米；苞片卵形或卵状披针形，长5-9毫米，顶端渐尖或尖，两面被短糙毛和腺毛，下面毛较密，有缘毛；相邻两萼筒分离，有腺毛，萼檐浅碟状，有疏腺毛，顶端近截形或浅波状，有糙缘毛；花冠淡黄色，长约1.5厘米，外面疏生小腺毛，且常夹杂少数开展糙毛，唇形，筒长约6毫米，基部有明显的囊，上唇长7-8毫米，下唇平展或稍反曲，长约8毫米；雄蕊和花柱约与花冠等长；花柱基部疏生糙毛。果实鲜红色，圆形，直径5-6毫米，顶端常具疏腺毛；种子淡黄褐色，矩圆形或椭圆形，长2.5-3毫米。花期4-5月，果熟期7-8月。

产新疆天山山脉。生于山坡或沟谷旁林下灌丛中或草坡上，海拔1000-2500米。苏联中亚地区也有分布。