异名:Absinthium sieversianum (Ehrh.) Bess. (synonym)、Artemisia chrysolepis Kitag. (synonym)、Artemisia koreana Nakai (synonym)、Artemisia moxa DC. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. f. genuina Pamp. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. f. grandis Pamp. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. f. macrocephala Pamp. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. f. nana Pamp. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. var. blinii H. Lév. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. var. grandis Pamp. (synonym)、Artemisia sieversiana Ehrh. ex Willd. var. pygmaea Krylov (synonym)、Artemisia sparsa Kitag. (synonym)
俗名:额尔木 ("ÉĚrMù") Chinese、苦蒿 (KǔHāo) Chinese、"肯甲" ("KěnJiǎ") Chinese、白蒿 (BáiHāo) Chinese、山艾 (ShānÀi) Chinese、臭蒿子 (ChòuHāoZǐ) Chinese、大头蒿 (DàTóuHāo) Chinese、"埃勒姆-察乌尔" ("ĀiLēiMǔ-CháWūĚr") Chinese、大白蒿 (DàBáiHāo) Chinese
山艾(山西),白蒿(河北、甘肃),大白蒿、臭蒿子(甘肃),大头蒿、苦蒿(新疆),“额尔木”、“埃勒姆一察乌尔”(蒙语名),“肯甲”(藏语名)
图版1:1-7
Artemisia sieversiana Ehrhart ex Willd. Sp. Pl. 3: 1845. 1800; Ledeb. Fl. Alt. 4: 61 1833 et Fl. Ross. 2 (2): 599, 1844-1846: DC. Prodr. 6: 126. 1837; Maxim. Prim. Fl. Amur. 162. 1859 et in Bull. Acad. Sci. Petersb. 8: 537. 1872; Hook. f. Fl. Brit. Ind. 3: 329 1881; Franch. Pl. David. 1: 172. 1884; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 445. 1888; Komar. Fl. Mansh. 3: 679. 1907; Nakai, Fl. Kor. 2: 29. 1911: LM. Fl. Kouy-cheou 84. 1914 et Cat. Pl. Yunnan 38. 1915, incl. var. blinii Levl.; Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. n.s. 34: 700. 1927, in Act. Hort. Gothob. 6: 77. 1930 et in Lav. Inst. Bot. Univ. Cagl. 40: 570. 194010 incl. f. genuina Pamp., excl. syn., f. nana Pamp. et f. microcephala Pamp. et var. grandis Pamp. Komar. et Alis. Key Pl. Far East. Reg. USSR 2: 1032. 1932; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peip. 2(10): 506. 1934, incl. f. genuina Pamp.; Chen in Bull. Fan Mem. Biol. 5: 64. 1934, incl. f. genuina Pamp.; Hand.-Mazz. Symb. Sin. 7: 1116. 1936, incl. var. grandis Pamp. et f. genuina Pamp.; Kitag. Lineam. Fl. Mansh. 433. 1939; Kitam. in Mem. Coll. Sci. Kyoto Univ. ser. B. 15 (3): 434. 1940, in Trans. Sapp. Nat. Hist. Soc. 16: 62 1940, in Kihara, Fau. Fl. Nep. Himal. 1: 246. 952一195 3, Fl. Pl. Pakistan 143. 1964 et in Act. Phvtotax. Geobot. 23r (1-2): 12. 1968; 东北植物检索表394,图版136. 图5. 1959; Poljak. Фл. СССР 26: 517. 1961; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiwan Mus. 18 (3-4): 259. 1965, incl. var. grandis Pamp. et var. blinii Levl.; Filat. Фл. Каэах. 9: 103, Tab. 11. fig. 3. 1966; Noda, Fl. N.-E. Prov. (Manch.) China 1222. 1971; Nasir et Ali, Fl. W. Pakistan 719. 19 72; 中国高等植物图鉴4: 522,图6458. 1975, incl. f. grandis Pamp.; Lauen. in Not. Bot. Gard. Edinb. 34 (3): 356. 1976: Tutin et al. Fl. Europ. 4: 180. 1976; 西藏植物志4: 747,图321. 1985. ——A. moxa DC. l. c. 6: 121. 1838.; Maxim. in Bull. Acad. Sci. Petersb. 8: 539. 1872; Forb. et Hemsl. l. c. 23: 444. 1888; S.Y. Hu, 1. c. 18 (3-4): 246. 1965. ——A. koreana Nakai in Bot. Mag. Tokyo 23: 186. 1909, Fl. Kor. 2: 28. 1911 et Fl. Sylv. Kor. 14: 100. 1923; 东北植物检索表3969图版136. 图7.1959. ——A. chrysolepis Kitag. in Rep. First Sci. Exped. Manch. 4 (2): 35, fig. 7. 1935 et Lineam. Fl. Mansh. 424. 1939; 东北植物检索表395. 1959. ——A. sparsa Kitag. l. c. 4 (2): 37, fig. 8. 1935. ——Absinthium sieversianum Bess. in Bull. Soc. Nat. Mosc. 1 (8): 259. 1829.
一、二年生草本。主根单一,垂直,狭纺锤形。茎单生,直立,高50-150厘米,细,有时略粗,稀下部稍木质化,基部直径可达2厘米,纵棱明显,分枝多;茎、枝被灰白色微柔毛。下部与中部叶宽卵形或宽卵圆形,两面被微柔毛,长4-8(-13)厘米,宽3-6(-15)厘米,二至三回羽状全裂,稀为深裂,每侧有裂片2-3枚,裂片常再成不规则的羽状全裂或深裂,基部侧裂片常有第三次分裂,小裂片线形或线状披针形,长2-10毫米,宽1-1.5(-2)毫米,有时小裂片边缘有缺齿,先端钝或渐尖,叶柄长(1-)2-4厘米,基部有小型羽状分裂的假托叶;上部叶及苞片叶羽状全裂或不分裂,而为椭圆状披针形或披针形,无柄。头状花序大,多数,半球形或近球形,直径(3-)4-6毫米,具短梗,稀近无梗,基部常有线形的小苞叶,在分枝上排成总状花序或复总状花序,而在茎上组成开展或略狭窄的圆锥花序;总苞片3-4层,近等长,外层、中层总苞片长卵形或椭圆形,背面被灰白色微柔毛或近无毛,中肋绿色,边缘狭膜质,内层长椭圆形,膜质;花序托凸起,半球形,有白色托毛;雌花2(-3)层,20-30朵,花冠狭圆锥状,檐部具(2-)3-4裂齿,花柱线形,略伸出花冠外,先端2叉,叉端钝尖;两性花多层,80-120朵,花冠管状,花药披针形或线状披针形,上端附属物尖,长三角形,基部有短尖头,花柱与花冠等长,先端叉开,叉端截形,有睫毛。瘦果长圆形。花果期6-10月。
含挥发油,并含内醋类及薁类 (azulens) 物质。民间入药,有消炎、清热、止血之效;
高原地区用于治疗太阳紫外线辐射引起的灼伤。牧区作牲畜饲料。
本种植株大小,叶形状,头状花序大小,排列方式等变异大。有的学者曾分为若干变种或变型。据作者在西北、华北、东北及西南考察并结合标本研究,发现这些变异乃是生长在不同生态环境中所产生的体态变异,甚至在同一小区域里也常出现其变异,如在水湿条件好的环境里,其植株高可达1.5米,植株各部分近无毛,叶长可达6-13厘米,宽4-15厘米,其小裂片宽可达3-4毫米,头状花序在茎上排成开展的圆锥花序;而在干燥的环境里生长的植株通常矮小,高20-30厘米,植株各部分被毛多,叶小,长4-5厘米,宽3-4厘米,其小裂片亦狭窄,宽仅1-2毫米,头状花序小,在茎上排成狭窄的圆锥花序。等,这些特征在小区域内随水湿条件呈过度性变化,同样能观察到其特征也有过度性的变化。所以前人建立的变种与变型均应予以归并。
|