异名：Acer bicolor F. Chun (synonym)、Acer bicolor F. Chun var. serratifolium (W. P. Fang) W. P. Fang (synonym)、Acer bicolor F. Chun var. serulatum (Metcalf) W. P. Fang (synonym)、Acer brachystephyanum T. Z. Hsu (synonym)、Acer campbellii Hook. f. et Thomson ex Hiern subsp. sinense (Pax) P. C. DeJong (synonym)、Acer cappadocicum Gled. var. serrulatum F. P. Metcalf (synonym)、Acer kuomeii W. P. Fang et M. Y. Fang (synonym)、Acer prolificum W. P. Fang et M. Y. Fang (synonym)、Acer sinense Pax var. brevilobum W. P. Fang (synonym)、Acer sinense Pax var. concolor Pax (synonym)、Acer sinense Pax var. iatrophifolium Diels (synonym)、Acer sinense Pax var. longilobum W. P. Fang (synonym)、Acer sinense Pax var. microcarpum F. P. Metcalf (synonym)、Acer sinense Pax var. undulatum W. P. Fang et Y. T. Wu (synonym)、Acer tutcheri Duthie var. serratifolium W. P. Fang (synonym)、Liquidambar rosthornii Diels (synonym)

俗名：华槭 (HuáQì) Chinese、丫角树 (YāJiǎoShù) Chinese、华槭树 (HuáQìShù) Chinese

华槭（植物分类学报），华槭树（经济植物手册），丫（角树（中国树木分类学）

图版45: 2

Acer sinense Pax in Hook. IC. Pl. 19: subt. 1897. 1889 et in Engl. Pflanzenreich 8 (IV. 163): 22. 1902; Fang in Contrib. Biol. Lab. Sc. Soc. China bot. ser. 11: 81. 1939, pro parte. ——Liquidambar rosthornii Diels in Bot. Jahrb. 29: 380. 1900.——A. sinense var. typicum Pax, op. cit. 8 (IV. 163): 22. 1902.

落叶乔木，高3-5米，稀达10米。树皮平滑，淡黄褐色或深黄褐色。小枝细瘦，无毛，当年生枝淡绿色或淡紫绿色，多年生枝绿褐色或深褐色，平滑。冬芽小，在叶脱落以前常为膨大的叶柄基部所覆盖，鳞片6，边缘有长柔毛及纤毛。叶近于革质，基部心脏形或近于心脏形，稀截形，长10-14厘米，宽12-15厘米，常5裂；裂片长圆卵形或三角状卵形，先端锐尖，除靠近基部的部分外其余的边缘有紧贴的圆齿状细锯齿；裂片间的凹缺锐尖，深达叶片长度的1/2，上面深绿色，无毛，下面淡绿色，有白粉，除脉腋有黄色丛毛外其余部分无毛；主脉在上面显著，在下面凸起，侧脉在上面微显著，在下面显著；叶柄粗状，无毛，长3-5厘米。花杂性，雄花与两性花同株，多花组成下垂的顶生圆锥花序，长5-9厘米，总花梗长3-5厘米；萼片5，淡绿色，卵状长圆形或三角状长圆形，先端微钝尖，边缘微有纤毛，长约3毫米；花瓣5，白色，长圆形或阔椭圆形；雄蕊5-8,长于萼片，在两性花中很短，花药黄色；花盘肥厚，位于雄蕊的外侧，微被长柔毛；子房有白色疏柔毛，在雄花中不发育，花柱无毛，长3-4毫米，2裂，柱头平展或反卷；花梗细瘦，无毛，长约5毫米。翅果淡黄色，无毛，常生成下垂的圆锥果序；小坚果椭圆形，特别凸起，长5-7毫米，宽3-4毫米；翅宽1厘米，连同小坚果长3-3.5厘米，张开成真步稀近于锐角或钝角。花期5月，果期9月。

产湖北西部、四川、湖南、贵州、广东、广西。生于海拔1200-2000米的混交林中。模式标本采自湖北建始。

本种的叶近于革质，常5裂，裂片边缘有紧贴的圆齿状细锯齿，下面略有白粉，花序圆 锥状，花柱较长，花盘有长柔毛，子房有很密的白色疏柔毛，翅果长3-3.5厘米，张开近于 锐角或钝角，为本种极显著的特征。