异名：Quercus poilanei Hickel et A. Camus (synonym)

图版103: 1-2

Cyclobalanopsis poilanei (Hick. et A. Camus) Hjelmq. in Dansk Bot. Ark. 23(4): 508. 1968;中国树木志2: 2305. 1985. ——Quercus poilanei Hick. et A. Camus, in Ann. Sci. Nat. Bot. 384. 1921; et in Fl. Gen. Indo-Chine 5: 961. 1930; A. Camus, Chenes 1: 243. 1936-38, Atlas 1. Pl. 14. f. 21-26. 1934.

常绿乔木，高达16米，胸径达60厘米，树皮灰褐色，平滑。幼枝密被黄棕色毡状绒 毛。叶片椭圆形或倒卵状椭圆形，长4-8厘米，宽3-6厘米，顶端渐尖或短尾尖，基部圆形或宽楔形，叶缘顶端有数对疏浅锯齿或全缘，侧脉每边10-15条，侧脉在叶面凹陷，幼叶两面被黄棕色星状绒毛，后渐脱落，老叶背之毛宿存或脱落；叶柄长1-1.5厘米，幼时被黄棕色绒毛，后渐脱落；托叶窄长椭圆形，长 1.5厘米，宽3毫米，背面有黄棕色绒毛，老枝托叶脱落。雄花序数个簇生于新枝基部，全体被黄棕色绒毛；雌花序生于新枝顶端，长1-2厘米，着生3-7朵花。壳斗浅碗形，包着坚果1/4-1/3，直径1.5-1.8厘米，高约8毫米，壁厚1.8毫米，被黄棕色或灰色绒毛；小苞片合生成7-8条同心环带，环带全缘或上部数环具粗钝齿，下部1-2环具细裂齿。坚果椭圆形或卵状椭圆形，直径1.3-1.5厘米，高1.8-2厘米。

产广西上思、思乐、武鸣大明山等地。在思乐十万大山海拔800米处长成胸径60厘米之乔木，在大明山海拔1 300米处成小片纯林。越南也有分布。模式标本采自越南。