异名：Aster batakensis Hayata (synonym)、Aster fusanensis H. Lév. et Vaniot (synonym)、Aster hispidus Thunb. (synonym)、Aster hispidus Thunb. var. decipiens (Maxim.) Ling (synonym)、Aster hispidus Thunb. var. heterochaeta Franch. et Sav. (synonym)、Aster hispidus Thunb. var. mesochaeta f. heterochaeta Franch. et Savat. (synonym)、Aster hispidus Thunb. var. microphyllus Pamp. (synonym)、Aster omerophyllus var. rufopappus Hay. (synonym)、Aster rufopappus Hayata (synonym)、Calimeris hispida (Thunb.) Nees (synonym)、Heteropappus decipiens Maxim. (synonym)、Heteropappus hispidus Less. var. decipiens (Maxim.) Kom. (synonym)、Heteropappus hispidus Less. var. elongatus Novopokr. (synonym)、Heteropappus hispidus Less. var. pinetorum (Kom.) Bar. et Skv. (synonym)、Heteropappus incisus Siebold et Zucc. (synonym)、Heteropappus pinetorum Kom. (synonym)

图版33: 1-5

Heteropappus hispidus (Thunb.) Less., Syn. Comp. 189. 1832; DC., Prodr. 5: 287. 1836; Maxim., Prim. Fl. Amur. 146. 1859; Komar. in Act. Hort. Petrop. 25: 585. 1907, p. p.; Kitam. in Act. Phytotax. Geobot. 1: 146. 291. 1932; Tamamsch., Fl. URSS 25: 69. 1959; 中国高等植物图鉴4: 421. 图6256. 1975. ——Aster hispidus Thunb., Fl. Jap. 315. 1784; Franch. in Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. Paris, 2 ser. 5: 160. 1884. ——Calimeris hispida (Thunb.) Nees, Gen. et Sp. Aster. 227. 1833. ——Heteropappus incisus Sieb. et Zucc., Fl. Jap. Fam. Nat. 182. 1846, excl. syn.——Aster hispidus Thunb. var. β. mesochaeta et γ. heterochaeta Franch. et Savat., Enum. Pl. Jap. 2: 396. 1856. ——Heteropappus decipiens Maxim., l. c. 148. 1859. ——Heteropappus hispidus Less. var. decipiens (Maxim.) Komar., l. c. 587. 1907.——Aster fusanensis levl. et Vant. in Bull. Ac. Geogr. Bot. 20: 139. 1909. ——Aster omerophyllus et rufopappus Hay., Icon. Fl. Formos. 8: 47. 1919. ——Aster batakensis Hay., L. c. 48, f. 26, 2. 1919.——Aster hispidus Thunb. var. decipiens (Maxim.) Ling in Contrib. Inst. Bot. Ac. Peip. 2: 460. 1934. ——Heteropappus pinetorum. Kom. in Bull. Jard. Bot. Ac. Sc. U. R. S. S., 1930, 30: 216. 1932. Heteropappus hispidus Less. var. pinetorum (Kom.) Bar. et Skv., Clav. Pl. Chin. bor. -orient. 377. 1959. ——Aster hispidus Thunb. var. microphyllus Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital., n. s. 18: 83. 1911.——Heteropappus hispidus Less. var. elongates Novopokr., in sched. ; Liou Clav. Pl. Chin. bor. -orient. 377. 1959.

一或二年生草本，有垂直的纺锤状根。茎高30-50有时达150厘米，单生，有时数个丛生，被上曲或开展的粗毛，下部常脱毛，有分枝。基部及下部叶在花期枯萎，倒卵形，长4-13厘米，宽0.5-1.5厘米，渐狭成长柄，顶端钝或圆形，全缘或有疏齿；中部叶矩圆状披针形或条形，长3-7厘米，宽0.3-1.5厘米，常全缘，上部叶小，条形；全部叶质薄，两面被疏毛或无毛，边缘有疏毛，中脉及侧脉显明。头状花序径3-5厘米，单生于枝端而排列成伞房状。总苞半球形，长7-10毫米，径10-20毫米；总苞片2层，近等长，条状披针形，宽1毫米，草质，或内层菱状披针形而下部及边缘膜质，背面及边缘有多少上曲的粗毛，常有腺点。舌状花约30余个，管部长2毫米；舌片浅红色或白色，条状矩圆形，长12-20毫米，宽2.5-4毫米；管状花花冠长5-7毫米，管部长1.5-2毫米，裂片长1或1.5毫米。瘦果倒卵形，扁，长2.5-3毫米，宽1.5毫米，有细边肋，被密毛。冠毛在舌状花极短，白色，膜片状，或部分带红色，长，糙毛状；在管状花糙毛状，初白色，后带红色，与花冠近等长。花期7-9月，果期8-9月。

广泛分布于我国北部、西北部及东北部各省，也见于四川东北部（城口、巫山、万县）、湖北、安徽、江西北部、浙江及台湾。生于荒地、路旁、林缘及草地。海拔达2400米。也分布于蒙古、苏联（西伯利亚、远东地区）、朝鲜及日本。

此种多变异，包括许多的变种及变型。舌状花冠毛有时全部为白色的膜片 (Aster hispidus var. heterochata Franch. et Savat.) 有时部分短膜片状，部分长糙毛状 (Aster hispidus var. merochaeta Franch. et Savat.) 但在同一株上有时也可见到这些变异。舌状花的舌片有时较短或不存在 (var. disciflorus Komar.), 产于我国东北部，但不常见。舌片有时蓝紫色且短 (var. decipiens (Maxim.) Komar.) 。
另一方面，此种由于植株的发育状态不同，曾经被视为不同的变种，如：有时茎较低，数个丛生于根颈，叶较小而植物全部被密粗毛 (Aster hispidus var. microphyllusPamp.) 见于湖北及安徽；有时茎数个簇生于根颈上，而植物较大, 全部近无毛 (Heteropappus pinetorum Kom.) ，见于我国东北及河北，常被视为一个独立的种 (Ta mamschan, 1959); 有时植物全部近无毛或被疏毛 (H. hispidus var. elongatus Novopokr., in Sched.), 分布于苏联西伯利亚南部及我国东北。有时茎高大，多分枝，株物全部近无毛，头状花序较大，见于四川东部及陕西东南部。这些变种与原变种之间常有逐渐的变异而不易区别。
通常 H. decipiens Maxim. 被视为本种的异名，但据 Voroschilov, 此植物的头状花序在舌状花开展时径约4-5 (6) 厘米，舌片经常存在，全部舌状花有发育的冠毛，分布于苏联远东地区，在我国东北也有。
H. hispidus Less. var. pinetorum Bar. et Skv. non H. pinetorum Kom. 可能是本种的一个发育变型。