异名：Ophelia ciliata D. Don ex G. Don (synonym)、Ophelia purpurascens Wall. ex D. Don (synonym)

Swertia ciliata (D. Don ex G. Don) B. L. Burtt in Not. Bot. Gard. Edinb. 26 (3): 272, 277. 1965; Hara, Chater et Williams, Enum. Fl. Pl. Nepal 3: 96. 1982.——Ophelia ciliata D. Don ex G. Don, Gen. Syst. Dichlam. Pl. 4: 178. 1837. ——O. purpurascens D. Don in London Edinb. philos. Mag. Journ. Sci. 8: 77. 1836. nom. illegit. et in Trans. Linn. Soc. 17: 526. 1837: Griseb. Gen. Sp. Gent. 315. 1838 et in DC. Prodr. 124. 1845; C. B. Clarke in Journ. Linn. Soc. Bot. 14: 445. 1875. ——O. purpuras cens var. ciliata D. Don, l. c. 17: 526. 1837. ——Swertia purpurascens Wall. (Cat. 4379. 1831) ex C. B. Clarke in Hook. f. Fl. Brit. Ind. 4: 121. 1883;何廷农、施文良, 植物分类学报14(2): 65. 1976.

一年生草本，高30-48厘米。茎直立，常带紫色，四棱形，从下部起分枝，枝斜升。叶无柄或有短柄，叶片披针形或卵状披针形，长0.8-4.5厘米，宽0.3-2厘米，先端急尖，边缘外卷，基部钝，叶质薄，具明显的3-5脉，上面深绿色，下面淡绿色。圆锥状复聚伞花序多花，开展；花梗细丝状，长达2.5厘米；花5数，直径1-1.2厘米；花萼绿色，与花冠近等长，裂片略不等大，在花时反折，披针形，长5-6毫米，宽1.5-2毫米，先端渐尖，边缘深紫色，背面中脉深紫色，明显突起；花冠污紫色，在花时平展或反折，基部具环状的深色晕，裂片卵状披针形，长6-7毫米，先端渐尖，基部具1个半圆形、裸露腺窝，腺窝之上具2个深色斑点；花丝深紫色，下部极为扩大，并联合成短筒包围子房，花药蓝紫色，椭圆形，长约1.5毫米；子房具短柄，披针形，花柱细瘦，长3-4毫米，柱头头状。蒴果具短柄，卵形，长7-10毫米，具宿存的花柱；种子淡黄色，近球形，直径约0.3毫米，表面有突起或近平滑。染色体2n=20。花果期7-9月。

产我国西藏西南部。生于山坡、水沟边，海拔3600-3700米。模式标本采自喜马拉雅地区。阿富汗、克什米尔地区、印度、尼泊尔、锡金也有分布。

本种的基本名称是G. Don根据D. Don的手稿合法发表的Ophelia ciliata D. Don ex G. Don (Gen. Syst. Dichlam. Pl. 4: 178. 1837)。其后，D. Don自己把该种又分立为O．purpurascens D．Don及O．purpurascens var. ciliata D．Don（in Trans. Linn． Soc. 17: 526．June 1837．）。B．L. Burtt（1965）在详细研究了G．Don和D. Don的上述种类之后认为，实际上它们应为同种而作了归并，并重新组合了本种种名。因为O． purpurascens D. Don虽然在1836年就较早于O．ciliata D. Don ex G. Don而被D． Don用拉丁文记载过，但当时或以前对属Ophelia并未进行过描述，并合法发表，这样，种的描述就成了无效发表，种也就不能成立了。