接受名：Symplocos lucida (Thunb.) Siebold et Zucc. (accepted name)

异名：Bobua ilicifolia (Hayata) Kaneh. et Sasaki (synonym)、Dicalix crassifolia (Benth.) Migo (synonym)、Dicalix ernestii (Dunn) Migo (synonym)、Dicalix setchuensis (Brand) Migo (synonym)、Dicalix shinodanus Migo (synonym)、Laurus lucida Thunb. (synonym)、Symplocos acutangula Brand (synonym)、Symplocos coronigera H. Lév. (synonym)、Symplocos crassifolia Benth. (synonym)、Symplocos discolor Brand (synonym)、Symplocos ernestii Dunn (synonym)、Symplocos henryi Brand (synonym)、Symplocos howii Merr. et Chun ex H. L. Li (synonym)、Symplocos ilicifolia Hayata (synonym)、Symplocos junshanensis Qi-xian Liu (synonym)、Symplocos multipes Brand (synonym)、Symplocos phyllocalyx C. B. Clarke (synonym)、Symplocos potaninii Gontsch. (synonym)、Symplocos setchuensis Brand (synonym)、Symplocos shilanensis Y. C. Liu et F. Y. Lu (synonym)、Symplocos sinuata Brand (synonym)、Symplocos tetragona Chen ex Y. F. Wu (synonym)、Symplocos theifolia D. Don (synonym)、Symplocos wilsonii Hemsl. (synonym)、Symplocos xanthoxantha H. Lév. (synonym)

俗名：无色茶条果 (WúSèCháTiáoGuǒ) Chinese

厚叶冬青（中国树木分类学）

图版3：1-4

Symplocos crassifolia Benth. Fl. Hongk. 212. 1861; Forb. et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 26: 72. 1889; Brand in Engler, Pflanzenr. 6(IV. 242): 31. 1901; Dunn et Tutcher in Kew Bull. Misc. Inf. add. ser. 10, 163. 1912; Merr. in Lingnan Sci. Journ. 5: 146. 1927; 陈嵘, 中国树木分类学991. 1937; Hand. -Mazz. et Peter-Stibal. in Beih. Bot. Centralbl. 62 (B): 17. 1943.中国高等植物图鉴3:310. 图4573. 1974. Lodhra crassifolia (Benth. ) Miers in Journ. Linn. Soc. Bot. 17: 302. 1879——Dicalix crassifolia (Benth.) Migo in Journ. Shanghai Sci. Inst. 13: 200. 1943. ——S. howii Merr. et Chun ex Li in Journ. Arn. Arb. 25: 211. 1944.——S. ernesti auct. non Dunn: Li in Journ. Arn. Arb. 25: 424. 1944. quoad specim. Tsang 24325; Noot. op. cit. pro syn., sub nom. S. lucidae (Thunb. ) Sieb. et Zucc.

常绿小乔木或乔木，芽、枝、叶均无毛，小枝粗壮有角棱，有时呈黄色。叶革质至厚革质，卵状椭圆形、椭圆形或狭椭圆形，长6.5-10厘米，宽2.5-4厘米，先端渐尖，基部楔形，全缘或有疏锯齿；中脉在叶面凸起，侧脉每边6-10条，纤细，与中脉交成约30°角；叶柄长8-14毫米。总状花序长1-2厘米，被柔毛，中下部有分枝，有花4-7朵，最下部的花有柄，上部的花近无柄；苞片长圆状卵形，外面被毛，小苞片三角状阔卵形，质较薄，有中肋；花萼长约3毫米，5裂，裂片圆形或阔卵形，长约2毫米，背面及边缘有毛；花冠白色，长约4毫米，5深裂几达基部；雄蕊60-80枚，花丝基部联生成五体雄蕊；花盘有5腺点和长柔毛；子房3室。核果长圆状卵形或倒卵形，长约1厘米，顶端有直立稍向内弯的宿萼裂片；核骨质，分开成3分核，具8-12条纵棱。花期6-11月，果期12，月至翌年5月。

产广西、广东海南和香港。生于海拔1800米以下的阔叶林中。模式标本采自广东香港。