异名：Lilium farreri Turrill (synonym)、Lilium forrestii W. W. Sm. (synonym)

图版40: 6

Lilium duchartrei Franch. in Nouv. Arch. Mus. Paris ser. 2, 10: 90 (Pl. David. 2: 128) 1887; et in Journ. de Bot. 6: 316. 1892; Woodc. et Stearn, Lil. world 212. f. 43. 1950.——L. lankongense Franch. in Journ. de Bot. 6: 317. 1892. ——L. forrestii W. W. Sm. in Notes Bot. Gard. Edinb. 8: 192. 1914. ——L. farreri Turrill in Gard. Chron. ser. 3, 66: 76. 1919; et in Bot. Mag. t. 8847. 1920.

鳞茎卵圆形，高1.5-3厘米，宽1.5-4厘米，具走茎；鳞片卵形至宽披针形，长1-2厘米，宽0.5-1.8厘米，白色。茎高50-85厘米，有淡紫色条纹。叶散生，披针形至矩圆状披针形，长4.5-5厘米，宽约1厘米，两面无毛，具3-5脉，有的边缘有乳头状突起。花单生或数朵排成总状花序或近伞房花序、伞形总状花序；苞片叶状，披针形，长2.5-4厘米，宽4-6毫米；花梗长10-22厘米；花下垂，有香味，白色或粉红色，有紫色斑点；花被片反卷，长4.5-6厘米，宽1.2-1.4厘米，蜜腺两边有乳头状突起；花丝长3.5厘米，无毛，花药窄矩圆形，长约1厘米，黄色；子房圆柱形，长1.2厘米，宽1.5-3毫米；花柱长为子房的2倍或更长，柱头膨大。蒴果椭圆形，长2.5-3厘米，宽约2.2厘米。种子扁平，具1-2毫米宽的翅。花期7月，果期9月。

产四川、云南、西藏和甘肃。生于高山草地、林缘或灌木丛中，海拔2300-3500米。

据 Wilson, Woodcock和Stearn 等人的记载，L. lankongense Franch.与本种有区别，它具有总状花序，叶很集中，叶脉在背面凸出，花被片粉红色，种子翅较窄（约1毫米）等特征。但从中国科学院植物所收藏的标本看，花序的变化很大，从单花至总状近伞形都有，有的表面上似伞形，但花梗长短不一，有的花梗中部有1枚叶状苞片，实际上还是总状花序；其他如叶的集中与否，脉在叶背的凸出情况以及花的色泽，都有变化、过渡和交叉，只有种子的翅有宽窄的区别，但也有交叉。因此，我们将 L. lankongense Franch. 归并入本种。
与本种相近的尚有一种双苞百合 L. ninae Vrishcz (1968) , 产于我国西藏。其不同点在于叶条形，苞片通常一对，不具走茎。目前尚未见到标本，难于判断。