异名：Asperula hoffmeisteri Klotzsch (synonym)、Galium asperuloides Edgew. var. hoffmeisteri (Klotzsch) Hand.-Mazz. (synonym)、Galium asperulopsis H. Winkl. ex Breslau et Krause (synonym)、Galium paradoxum Maxim. (synonym)、Galium trachyspermum A. Gray (synonym)、Galium trifloriforme Kom. (synonym)、Galium triflorum Michx. var. hoffmeisteri (Klotzsch) Hook. f. (synonym)

图版53：1-6

Galium asperuloides Edgew. ssp. hoffmeisteri (Klotzsch) Hara in Hara et al. Enum. Flow. Pl. Nepal 2: 201. 1979; 云南种子植物名录, 下册: 1251. 1984.——Asperula hoffmeisteri Klotzsch in Klotzsch et Garcke, Bot. Ergeb. Waldem. Reise 87, t. 75. 1862. ——G. triflorum Michx. var. hoffmeisteri (Klotzsch) Hook. f. Fl. Brit. Ind. 3: 205. 1881. ——G. asperulopsis H. Winkl. ex Breslau et Krause in Fedde, Repert. Sp. Nov. Beih. 12: 492. 1922. ——G. asperuloides Edgew. var. hoffmeisteri (Hook. f.) Hand. -Mazz. Symb. Sin. 7 (4): 1027. 1936; Cuf. in Oesterr. Bot. Zeitschr. 89: 235. 1940; 中国高等植物图鉴4: 280, 图5974. 1975; 西藏植物志4: 467. 1985, pro parte; 秦岭植物志1 (5): 23. 1985.——G. trifloriforme Kom. in Act. Hort. Petrop. 18: 428. 1901; 云南种子植物名录, 下册: 1252. 1984, syn. nov. ——G. trachyspermum auct. non A. Gray: E. Pritz. in Bot. Jahrb. 29: 583. 1901. ——G. paradoxum auct. non Maxim.: 西藏植物志4: 466. 1985, pro parte

一年生草本，常直立，有时披散状，高10-60厘米左右，近基部分枝，有红色丝状的根；茎直立，柔弱，具4角棱，具疏短毛或无毛。叶片薄，纸质或膜质，生于茎中部以上的常6片轮生，生于茎下部的常4-5片轮生，长圆状倒卵形、倒披针形、卵形或椭圆形，长1-3.2厘米，宽4-13毫米，顶端钝圆而具凸尖，稀短尖，基部渐狭或楔形，上面散生糙伏毛，常在近边缘处较密，下面有时亦散生糙伏毛，中脉上有或无倒向的刺，边缘有时有刺状毛，具1中脉，近无柄或有短柄。聚伞花序顶生和生于上部叶腋，少花，2-3次分枝，常广歧式叉开，总花梗长可达6厘米，无毛；苞片常成对，小，披针形；花小；花梗长0.5-1.5毫米；花冠白色或黄绿色，裂片卵形，长约1.3毫米，宽约1毫米；雄蕊伸出；花柱顶部2裂，长约0.7毫米。果爿近球形，单生或双生，密被钩毛；果柄长达1厘米。花期4-8月，果期5-9月。

产黑龙江、河北、山西、陕西、甘肃、江苏、安徽、浙江、江西、河南、湖北、湖南、四川、贵州、云南、西藏等省区。生于山坡、沟边、河滩、草地的草丛或灌丛中及林下，海拔920-3800米。分布于印度、巴基斯坦、尼泊尔、锡金、不丹、缅甸、日本、朝鲜、俄罗斯。

根据查阅 Galium trifloriforme Kom. 的同模式标本 (lsotypus, 产朝鲜，存北京中国科学院植物研究所标本室）和其原始文献及图片等有关资料，经和本种比较，作者认为两者实是同种植物，故予合并。