异名：Hypericum perforatum L. var. confertiflora Debeaux (synonym)、Hypericum perforatum L. var. microphyllum H. Lév. (synonym)

俗名：夜关门 (YèGuānMén) Chinese、小叶金丝桃 (XiǎoYèJīnSīTáo) Chinese、千层楼 (QiānCéngLóu) Chinese、铁帚把 (TiěZhǒuBǎ) Chinese、小金丝桃 (XiǎoJīnSīTáo) Chinese、贯叶连翘 (GuànYèLiánQiào) Chinese、小金丝桃 (XiǎoJīnSīTáo) Chinese、夜关门 (YèGuānMén) Chinese、小叶金丝桃 (XiǎoYèJīnSīTáo) Chinese、铁帚把 (TiěZ

小金丝桃（陕西佛坪），小叶金丝桃（河南卢氏）， 夜关门（四川城口）、铁帚把（庐定），千层楼

图版15：1-4

Hypericum perforatum Linn. Sp. pl. 785. 1753, Syst. Nat. ed. 12. 170, 1167: Choisy in DC. Prodr. 1: 549. 1824; Maxim. in Bull. Acad. Sci. St. Petersb. 27: 432. 1882, in Mel. Biol. 11: 166. 1881; Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. X3: 74. 1886; Diels in Engl. Bot. Jarb. 29: 476. 1900; R. teller in Fend. Bot. Jarb. 33: 554. 1904; Levl. in Bull. Soc. Bot. France X4: 595. 1907; Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. 17: 672. 1910; Rehd. in Sarg. Pl. Wils. 3: 452. 1917; viand. -Maze. Symb. Sin. 7: 404. 1931; Gorschk. in Schisch. et Bobr. Fl. URSS 15: 248. 1949: Lauener in Notes Roy Bot. Gard. Edinb. 27: 5. 1.966;中国高等植物图鉴2: 8 79, f .3488, 1972.——H. perforatum Linn. var. confertiflora Debaux Fl. C Tchefou 35. 1877-78, syn .nov.——H. perforatum Linn. var. micro phyllum Levl. in Bull. Soc. Bot. France 54: 595. 1907.

多年生草本，高20-60厘米，全体无毛。茎直立，多分枝，茎及分枝两侧各有1纵线棱。叶无柄，彼此靠近密集，椭圆形至线形，长1-2厘米，宽0.3-0.7厘米，先端钝形，基部近心形而抱茎，边缘全缘，背卷，坚纸质，上面绿色，下面白绿色，全面散布淡色但有时黑色腺点，侧脉每边约2条，自中脉基部1/3以下生出，斜升，至叶缘连结，与中脉两面明显，脉网稀疏，不明显。花序为5-7花两岐状的聚伞花序，生于茎及分枝顶端，多个再组成顶生圆锥花序；苞片及小苞片线形，长达4 毫米。萼片长圆形或披针形，长3-4毫米，宽1-1.2毫米，先端渐尖至锐尖，边缘有黑色腺点，全面有2行腺条和腺斑，果时直立，略增大，长达4.5毫米。花瓣黄色，长圆形或长圆状椭圆形，两侧不相等，长约1.2毫米，宽0.5毫米，边缘及上部常有黑色腺点。雄蕊多数，3束，每束有雄蕊约15枚，花丝长短不一，长达8毫米，花药黄色，具黑腺点。子房卵珠形，长3毫米，花柱3，自基部极少开，长4.5毫米。蒴果长圆状卵珠形，长约5毫米，宽3毫米，具背生腺条及侧生黄褐色囊状腺体。种子黑褐色，圆柱形，长约1毫米，具纵向条棱，两侧无龙骨状突起，表面有细蜂窝纹。花期7-8月，果期9-10月。

产河北、山西、陕西、甘肃、新疆、山东、江苏、江西、河南、湖北、湖南、四川及贵州。生于山坡、路旁、草地、林下及河边等处，海拔500-2100米。南欧、塞浦路斯、非洲西北部、近东、中亚、印度至蒙古和苏联也有。模式标本采自欧洲。