俗名：飞廉 (FēiLián) Chinese

飞簾（东北植物检索表）

Carduus crispus L., Sp. Pl. 821, 1753;Ldb., Fl. Alt. 4: 36, 1833: DC., Prodr. 6: 623, 1837; Turcz. in Bull. Sco. Nat. Mosc. 10: 100, 1837 et 21: 124, 1848; Ldb., Fl. Ross. 2: 721, 1845-1846; Maxim., Prim. Fl. Amur. 172, 1859; Boiss., Fl. Or. 3: 520, 1875: Forbes et Hemsl. in Journ. Linn. Soc. Bot. 23: 460, 1886-1888; Diels in Engler., Bot. Jahrb. 29: 627, 1901: Komar., Fl. Mansh. 3: 746, 1907: Nakai, Fl. Koreana 2: 45, 1911 et Fl. Sylv. Koreana 14: 106, 1923; Hegi, Ill. Fl. 6 (2): 860, 1928; Ling in Contr. Inst. Bot. Nat. Acad. Peip. 3: 135, 1935; 东北植物检索表410, 1959; Tamansch. in Fl. URSS 28: 23, 1963; S. Y. Hu in Quart. Journ. Taiwan Mus. 19: 13, 1966;中国高等植物图鉴4:608,1975,p. p.; Franco et al. in Fl. Europ. 4: 225, 1976.

二年生或多年生草本，高40-150厘米。茎直立，有条棱，不分枝或最上部有极短或较长分枝，被稀疏的多细胞长节毛，上部或接头状花序下部有稀疏或较稠密的蛛丝状毛或蛛丝状棉毛。下部茎叶全形椭圆形、长椭圆形或倒披针形，长5-18厘米，宽1-7厘米，羽状深裂或半裂，侧裂片7-12对，偏斜半椭圆形、半长椭圆形、三角形或卵状三角形，边缘有大小不等的三角形或偏斜三角形刺齿，齿顶及齿缘或浅褐色或淡黄色的针刺，齿顶针刺较长，长达3.5厘米，齿缘针刺较短，或下部茎叶不为羽状分裂，边缘大锯齿或重锯齿；中部茎叶与下部茎叶同形并等样分裂，但渐小，最上部茎叶线状倒披针形或宽线形；全部茎叶两面明显异色，上面绿色，有稀疏的多细胞长节毛，但沿中脉的毛较多，下面灰绿色或浅灰白色，被蛛丝状薄绵毛，沿脉有较多的多细胞长节毛，基部渐狭，两侧沿茎下延成茎翼。茎翼边缘齿裂，齿顶及齿缘有黄白色或浅褐色的针刺，针刺长2-3毫米，极少长达5毫米的，上部或接头状花序下部的茎翼常为针刺状。头状花序花序梗极短，通常3-5个集生于分枝顶端或茎端，或头状花序单生分枝顶端，形成不明显的伞房花序。总苞卵圆形，直径1.5-2(2.5)厘米。总苞片多层，覆瓦状排列，向内层渐长；最外层长三角形，长约3毫米，宽约0.7毫米；中内层苞片钻状长三角形或钻状披针形或披针形，长4-13毫米，宽0.9-2毫米；最内层苞片线状披针形，长15毫米，宽不及1毫米；中外层顶端针刺状短渐尖或尖头，最内层及近最内层顶端长渐尖，无针刺。全部苞片无毛或被稀疏的蛛丝毛。小花红色或紫色，长1.5厘米，檐部长8毫米，5深裂，裂片线形，长达6毫米，细管部长7毫米。瘦果稍压扁，楔状椭圆形，长约4毫米，有明显的横皱纹，基底着生面平，顶端斜截形，有果缘，果缘软骨质，边缘全缘，无锯齿。冠毛多层，白色或污白色，不等长，向内层渐长，冠毛刚、毛锯齿状，长达1.3厘米，顶端扁平扩大，基部连合成环，整体脱落。花果期4-10月。

几遍全国各地。生于山坡草地、田间、荒地河旁及林下，海拔400-3600米。欧洲、北美、苏联（西伯利亚、中亚）、蒙古、朝鲜都有分布。模式标本采自北欧。

是一种田间杂草，也是一种优良的蜜源植物。

是一个多型性的种，在叶形、分裂度、叶及茎翼边缘针刺长短及头状花序排列式样上都有相当大的变异。它与节毛飞廉（C. acanthoides L.）接近，它们是一组近缘种。